| |
島：收錄詩人畫作鄭玄宗詩選集
|
|
| 섬 시인의 그림이 있는 정현종 시선집 |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
9789869750967 |
| 定价 |
NT350 |
| 售价 |
RM54.70 |
|
优惠价 |
RM48.68 *
|
|
作者 |
鄭玄宗
|
| 译者 |
董達,賴毓棻 |
|
出版社 |
暖暖書屋
|
|
出版日期 |
2019-11-20 |
|
装订 |
精裝. 全彩印刷. 164 页. 21. |
| 库存量 |
海外库存
下单时可选择“空运”或“海运”（空运和海运需独立下单）。空运费每本书/CD是RM12.00。
空运需时8-11个工作天，海运需时约30个工作天。
（以上预计时间不包括出版社调货的时间以及尚未出版的预购商品） |
| |
电子书试读 有现货时通知我
|
| |
放入下次购买清单 |
| |
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
詩集中的〈訪客〉
韓劇中最常被朗讀的一首詩
2012年《住在清潭洞》第68集
2014年《你們被包圍了》第7集
2017《明天和你》第16集
2018年《今生是第一次》第11集
人的到來
其實是一件天大的事
因為他是∕帶著他的過去∕與現在∕還有∕他的未來一起到來∕
是一個人的一生來到眼前∕到來的是一顆∕易碎 所以也可能是∕
早已經破碎的心──而那心緒∕或許只有風才得以捉摸∕
我的心若能仿效那風∕必當盛情以待
詩是無聲畫，畫是不語詩
詩人鄭玄宗，以鋼筆寫下的詩篇與手繪作品！
這本詩選集是精選出著名韓國詩人鄭玄宗所創作，受到讀者喜愛，具備「大眾性與藝術性」的美麗詩篇。
書中由詩人親自繪製的圖畫，以及用鋼筆譜寫出來的詩篇，將喚起另一重感受。正如同自古希臘流傳下來的「畫是不語詩，詩是無聲畫」這個論點，詩與畫可堪稱是「姐妹藝術」，替彼此互相點燃靈感的火光，而這點在本詩選集中也可獲得證實。
詩人的畫比較趨近於「詩意畫」，倘若詩的語言是從那些不可見的物體身上汲取意象，那麼畫就是一種生動的表現，讓人從可見的物體身上認知不可測的深淵。詩意畫是將潛藏在詩人心裏的線條和色彩，體現在陌生空間的詩意描繪。詩人的畫並非旁騖之作，而是替詩人靈魂著色的眾多筆刷之一。
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
目錄
詩是無聲畫，畫是不語詩
帶點生澀地搭話，帶點生澀地接近
詩人的話
島
某種寂靜
痛苦的慶典1──信
痛苦的慶典2
如蟲兒眼珠般的
訪客
幸福
美好的風景
蘆花
露珠
問候
煥亮
支配權
花時1
一朵花
這世上的樹兒們
我是星星叔叔
如落下彈起的球
事物之夢1──樹之夢
交流
獻給盛開的戀人之歌
以片葉之姿
你是星星嗎？──獻給詩人
人會綻放成一幅風景
如將傘忘在某處
難以承受
能愛的時間不多
飢渴與甘泉──致J
每一瞬間都是蓓蕾
女人
飛啊！公車
早晨
光輝的私語
藝術的力量 2──波蘭斯基《戰地琴人》之變奏
後記 飛吧！幸福的靈魂啊
吳生根（文學評論家∕前首爾大學法文系教授）
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
作者簡介
鄭玄宗
韓國詩人，1939年生於韓國首爾，延世大學哲學系畢業。經詩人樸鬥鎮推薦，開始詩歌創作，以哲理性的思辯和縝密的語言，形成獨特的詩歌世界。1982年，擔任延世大學國語國文系教授。曾榮獲韓國文學作家獎、燕岩文學獎、怡山文學獎、大山文學獎、未堂文學獎、空超文學獎以及耕岩學術獎等。2004年更榮獲巴勃魯．聶魯達誕辰100週年紀念金章。2005年自延世大學退休，榮獲勤政褒章。
著有詩集《島》、《事物的夢》等，詩選集《苦痛的慶典》、《露》；譯有聶魯達詩選集《二十首愛情詩與一首絕望的歌》、洛爾迦詩選集《河的白日夢》等。
譯者簡介
董達
中國文化大學韓國語文學系副教授。專研韓國詩歌，著有《朝鮮三大詩歌人作品과 中國詩歌文學과의相關性研究》與《韓國漢詩分析索引：松江・蘆溪・孤山作品을中心으로》兩書，以及〈公無渡河考〉、〈松江詩中的酒意象研究〉等十數篇詩歌相關論文。
賴毓棻
喜歡閱讀、喜歡外語，自幼就夢想成為一位外語老師及譯者。文化大學韓文系畢業後，便前往韓國首爾大學韓語教育系就讀。目前身兼韓語老師及自由譯者二職，希望能藉由一己之力讓更多人接觸到韓國優秀的作品。
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
.jpg)
