愛家的小鳥

　　世界上的任何一個地方都有可能是我們的「家」，
　　隨之帶來的變化，是令人興奮的新發現，以及發掘新的「喜歡事物」的機會。

　　小鳥好愛他的家，那裡有他喜歡的一切。
　　但是當天氣變冷時，小鳥的哥哥卻對他說，他們必須要離開這裡。
　　愛家的小鳥，決定把所有喜歡的東西都帶走！
　　於是，他帶著喜愛的東西啟程，開始未知的長途旅行。
　　小鳥真的能如願實行他的計畫嗎？

　　這是一個溫柔又美麗的故事，圖像以豐富鮮豔的水彩，呈現猶如藝術品般的精美畫面。讓我們陪伴小鳥長途跋涉，發現他如何以自己未曾預期的方式在新家中重新找到快樂。同時也讓我們可以一同思考、討論，是什麼讓你有家的感覺呢？

本書特色    

　　◇搬家經驗的共鳴
　　你是否有搬家的經驗？對於「家」，我們總是有一份歸屬感，捨不得離開，也不願意離開。但是搬家其實沒有這麼可怕。就如同換座位、換教室一樣，當離開熟悉的環境，來到陌生的地方，或許你會有出乎意料的驚喜發現喔！

　　◇鳥類遷徙
　　小鳥為什麼要離開家呢？這群勇敢的小鳥們，因為氣候、食物等種種因素影響，不畏長途跋涉的辛苦，到達他們的第二個家。藉由小鳥的旅行，認識「候鳥」，也可以進一步學習鳥類與動物遷移的原因及相關知識喔。

　　◇精緻美麗的水彩圖像
　　全書用美麗的水彩圖像，以渲染、漸層、堆疊等效果，呈現大自然的不同面貌。在鳥兒的遷徙過程中，每一個跨頁的風景都截然不同，從原野、高山到沙漠；天氣也歷經晴天、大雪、暴風雨，表現出鳥兒們遷徙路途的遙遠與艱辛。

　　◇「施比受更有福」的智慧
　　小鳥把喜歡的東西全帶在身上，卻因此拖慢了飛行速度。儘管是喜歡的東西，也不見得全部擁有才是好的，有時候反而可能造成負擔。而小鳥的失物不僅給其他人帶來快樂，也重新找回事物的價值。這本書同時也適合獻給所有無法輕易丟棄東西的人們。

　　◇什麼讓你有家的感覺？
　　到達新家時，空蕩蕩的巢給小鳥帶來的失落感，以及結局被填滿的巢，形成了強烈的對比。你有發現，是什麼填滿了小鳥的新家嗎？翻開圖畫書找一找，共同討論看看！

得獎紀錄    

　　★入圍2017年凱特格林威童書大獎
　　★入圍2017年英國語文讀寫學會3-6歲推薦書獎
　　★入圍英國北薩莫塞特教師獎圖畫書類

好評推薦

　　「安普森的插圖結合了大膽、醒目的色彩和柔和的水彩，完美地表現了小鳥的脆弱和決心。這位身材矮小的主角，以鮮豔的黃綠色和憂鬱的大眼睛形成鮮明的對比。最後一頁是一張簡單的地圖，描繪了小鳥從英國到非洲西海岸幾內亞灣附近的路線。這是一個美妙的故事，可以與大家分享，尤其是當孩子們面臨搬家，或類似有多個家情況的時候。若是要談論關於家的意義和遷移的挑戰，這本書將是一個很棒的開端。」──學校圖書館學報

　　「安普森的夢幻插圖以溫暖和優雅的方式捕捉大自然的美麗和威嚴……故事簡單而直接，並以一個關於遷移冒險的說明結束。簡單可愛。」──科克斯書評

　　「喬的故事常常像這樣。平凡、日常的每一天，卻讓它感覺充滿活力和奇妙，就像這隻可愛的小鳥和他平凡卻不平凡的故事。」──英國閱讀部落格ReadItDaddy

　　「一個可愛、積極的故事，而且藝術圖像絕對令人嘆為觀止！這本書適合任何年齡，我喜歡它！」──亞馬遜讀者五顆星評價

　　「精彩的插圖和溫柔的故事相結合，使這本圖畫書與眾不同。這對那些有不止一個家的孩子來說尤其令人欣慰。……和我一起分享這個故事的孩子們被這個故事迷住了，他們很關心這隻小鳥。我們還討論了鳥類和動物如何度過冬天，以及是什麼創造了家的感覺。這對小學圖書館來說絕對是一個很好的補充。」──TheBookbag.co.uk網站五顆星評價

　　＊有注音
　　＊適讀年齡：3歲以上

作、繪者簡介

喬・安普森（Jo Empson）

　　喬・安普森是英國劍橋藝術學院童書插畫碩士。她就讀研究所期間製作了第一本圖畫書Rabbityness，並且於第二年出版。這本書被提名了八個獎項，包括凱特．格林威獎，也入圍了「水石童書獎」（Waterstones Children’s Book Prize）。

　　平面設計師的背景對她的作品有很大影響。她的插畫靈感來自於大自然，並透過質感與動作來表現，因此圖像總是具有強烈的色彩、形狀和設計感。她喜歡用圖像敘事的方式來表現色彩，並希望能持續創作有深度、有意義，充滿趣味和驚喜的好書。



譯者簡介



宋珮

　　宋珮，出生於金瓜石，在山野間度過童年時光。高中時開始閱讀文學作品，大學進入外文系就讀，期間發現圖像閱讀的樂趣，決定出國進修藝術史。在國外旁聽電影方面的課程，對早期黑白電影尤感興趣。

　　回台後，先後在大同大學、基督書院任教，並且開始研究圖畫書、翻譯書籍、寫作散文及畫插畫。目前在中原大學擔任「基督信仰與藝術」、「從電影看人生」講師，也在誠品書店、國北教大、宇宙光開設圖畫書和藝術欣賞課程。和先生鍾榮光合作攝影與繪畫的專欄〈影像對畫〉，刊登校園雜誌。至今翻譯圖畫書數十餘本，另譯有《觀賞圖畫書中的圖畫》，出版散文集《寫生冊頁》。