東京地理地名事典：探索地圖上不為人知的東京歷史

　　前言
第1章　了解東京的發展過程
1      「武藏」為何讀作「MUSASHI」？                                             
2      東京其實不算東海道？                                                          
3      東京的都心原本是海灣、半島和溼地？                               

　　
4      江戶的城市營造始於日比谷入江的填海造陸                        
5      江戶大火改變了武藏與下總的國境                                               
6      江戶真的有「大江戶八百八町」嗎？                                   
7      明明沒有荒川流經，為什麼叫作「荒川區」？                    
8      「水都」東京的河川為什麼消失了？                                   
9      流經東京的河川名稱之謎                                                              
10    東京的河川其實比表面上看到的還多                                   
11    因為河川改道誕生的「河川飛地」                                               
12    東京的歷史就是填海造陸的歷史                                           
13    建於東京灣上的台場與海堡                                                  
14    東京也曾經設有外國人居留地                                                      
 
第2章　了解東京的變遷
1      「江戶府」這個名稱只維持了兩個月                                   
2      東京是全日本第三十二個誕生的「市」                                       
3      擁有三十五區的大東京市的誕生                                           
4      從東京府變成東京都，從三十五區變成二十三區                
5      透過公開徵選而決定的新區名                                                      
6      伊豆群島為何是由東京管轄？                                              

　　
7      為什麼不是「四多摩」而是「三多摩」？                            
8      從埼玉縣變成東京都                                                             
9      意外鮮為人知的東京二十三區地理常識                                       
10    東京副都心──澀谷、新宿、池袋的今昔    

　　        
11    江戶的大名屋敷遺址現在有什麼？                                               
12    高田馬場其實沒有馬場                                                          
 
第3章　從地名與地形認識東京
1      東京二十三區有兩成是海拔零公尺地帶                                       
2      東京的「山手」和「下町」的分界在哪？                            
3      東京是全世界坡道最多的城市                                                      
4      從坡道了解東京的歷史                                                          
5      東京二十三區裡也有山                                                          
6      日本第一山在東京                                                                 
7      東京二十三區有兩座溪谷                                                      
8      位於東京二十三區的水準原點與經緯度原點                        
9      東京二十三區也有「陸上孤島」                                           
10    東京的合成地名＆人名地名                                                  
11    容易混淆的東京地名＆站名                                                  
12    持續擴大的東京「名牌地名」                                                      
 
第4章　發掘隱藏在地圖裡的東京歷史與文化
1      東京曾是日本第一的酪農區                                                  
2      東京商業街的誕生秘辛                                                          
3      有九成八的大使館位於東京山手                                           
4      東京的公園算多還算少？                                                              
5      東京的商店街為何能夠蓬勃發展？                                               
6      其實很少人真正了解──東京出乎意料的事實①                
7      其實很少人真正了解──東京出乎意料的事實②                
8      很少人真正了解的東京文化                                                  
9      意外不為人知的淺草歷史                                                              
 
第5章　了解急速變化的東京現況
1      高樓大廈的建設熱潮永不退燒                                                      
2      瞬息萬變的東京鐵路                                                                     
3      瞬息萬變的東京風景                                                                     
4      東京有幾個副都心？                                                                     
5      第一次東京奧運造成交通網大改造                                               
6      二○二○年的奧運將會為東京帶來哪些變化？                    
7      東京的基礎建設有在持續提升嗎？                                               
 
參考文獻
 

作者簡介



淺井建爾（あさい　けんじ）

　　地理地圖研究家。日本地圖學會會員。著有《京都，其實很可怕：毛骨悚然地名巡禮》（EZ叢書館）、《日本全国合成地名の事典》、《駅名・地名不一致の事典》（以上為東京堂出版）、《日本の道路がわかる事典》、《日本地理がわかる事典》、《日本の地名が分かる事典》、《大人のための日本地理》（以上為日本實業出版社）、《知らなかった！驚いた！日本全国「県境」の謎》、《地理・地図・地名からよくわかるニッポンの謎87》、《あっぱれ！なんでも日本一100》（以上為實業之日本社）、《日本全国地図の謎》、《くらべる地図帳》（以上為東京書籍）等多本書籍。



譯者簡介

    

歐兆苓

　　東吳大學日本語文學系畢業。文化大學第55期中日筆譯培訓班畢業。熱愛翻譯，試圖在文字間琢磨出工作與生活的平衡。聯絡方式：evelynoh2525@gmail.com。懇請不吝賜教。