浮視繪 coinciding

　　人們常用「畫得好像真的呀！」讚美畫家，然後用「拍得好像一幅畫呀！」讚賞攝影。
　　那麼「當畫得好像真的，碰上拍得好像一幅畫」時，會發生什麼事呢？

　　台灣女性攝影藝術家張譯云的《浮視繪》這套作品反應現在生活週圍中充斥人造景與難以界定的美學藝術。張譯云實際探訪台灣各式彩繪塗鴉狀態，與觀察老式建築廢墟，並拍攝牆面長期歲月下所留下的自然痕跡與彩繪塗鴉結合景觀或生活器具等搭配出無違合感的現實畫面。

　　張譯云的攝影其實一直就像她給人的感覺，看似對立的兩面始終在對話中平衡。在自問和詰問融合孵生了這裡的“浮視繪”每一個畫面中，她就是如此刻意地把客觀的景觀和主觀的繪畫有機地并置在一個畫框裏，從而去用心柔化它，也讓我們看到了無序中的某種和諧，從而由衷地贊嘆。

　　「譯云本身其實就詮釋了浮視繪...... 」

 

第一章
自序
 
第二章
推薦序
 
第三章
浮視繪
 
第四章
壁畫
 
第五章
張譯云個人經歷
 

作者簡介



張譯云

　　得獎
　　2016  法國PX3國際攝影大賽silver銀牌攝影作品
　　2016  美國IPA國際攝影攝影大賽Honorable Mention
　　2017  國家美術館全國美術獎
　　（列舉）

　　展覽
　　2015  浮視繪系列/台灣國家美術館全國美術獎聯展
　　2017  EYES on MAIN Street國際攝影展/Wilson Downton的StreetImagination Station Science  & History Museum
　　2018  浮視繪 / 1839當代藝廊個人攝影展
　　（列舉）

　　講師
　　2016 迄今SONY課程講師
　　2017 國立台灣大學EMBA攝影社 課程講師

　　評審
　　2015  嘉義市KANO攝影大賽評審
　　2016  南華大學璀璨南華攝影大賽評審