卡內提最偉大的自傳三部曲：《得救的舌頭》、《耳中的火炬》、《目光的遊戲》，被視為世界文學的經典。
第一部《得救的舌頭》，以他童年的一段深刻經歷為起點，他回憶著兩歲時被人拿刀威脅要割舌，以免他洩露保母和男友的戀情。當然，舌頭得救了，成了他最珍貴的東西；自此，這位小男孩對語言和文字便開始著迷，深愛不已。這位來自西班牙的家族﹐住在一座多種語言環伺的保加利亞小城的男孩，體驗到了猶太雙親家中的宗族權威、曼徹斯特的商人氣氛和大英帝國的極盛力量；並經歷了帝制時期的維也納，以及戰爭與戰後期間的民主蘇黎世。卡內提的自傳洋溢著美好的靜謐，未含絲毫的狂妄自大，熱情而沒有仇恨。
卡內提回憶錄的第二部《耳中的火炬》，是一本長達十年、扣人心弦的成長小說。年輕的卡內提揮別了童年，走上豐富多采的人生道路，所收集到的經歷與知識成了他日後文學作品的基礎。書中敘述卡內提成為作家的心路歷程，以及經歷的各種人事物：專斷的母親、第一任的妻子薇颯，以及卡爾．克勞斯、喬治．葛羅茲、貝爾特．布雷希特、依薩克．巴貝爾等，這些人形成了他在那段期間打下草稿的第一部小說《迷惘》的背景，《耳中的火炬》無疑的又為我們打開通往他天地之路。
在《目光的遊戲》這一部回憶錄中，音樂之都維也納成為觀看世界歷史的大舞臺；在歐洲的大災難降臨之前，它化身為命運交響曲的前奏，宣告人類即將面臨的迫害。在這一段時間裡，卡內提完成了小說《迷惘》，並籌劃著企圖心更大的作品《群眾與權力》。他敏銳的觀察力，把許多典型和怪異的現象活生生地呈現出來，豐富了讀者的視野；這是一段難以忘懷的生命之旅。卡內提描繪出一股在人類心中湧現的時代風潮──這個時代的語言、面向、展現，刻劃出一個世紀的標誌。
作者簡介
伊利亞斯．卡內提 (Elias Canetti, 1905-1994)
1905年7月25日生於保加利亞的魯斯特舒克，1911年舉家遷往英國，父親過世後移民維也納，卡內提在維也納大學讀自然科學，於1929年取得學位，後來並獲得哲學博士學位。直到1994年卡內提逝世為止都定居在蘇黎世。他一生獲獎無數，並於1981年榮獲諾貝爾文學獎。
譯者簡介
《得救的舌頭》林維杰
1965年出生於台北市，德國波鴻魯爾大學哲學博士，現任職於中研院中國文哲研究所。
《耳中的火炬》楊夢茹
德國法蘭克福大學德國文學博士候選人，現居台北。譯有：《恐懼的原型》、《天才的妻子》(商務)等作品。
《目光的遊戲》黃銘惇
臺中縣人。畢業於政治大學政治所，德國烏茲堡大學哲學碩士。現為德國烏茲堡大學哲學博士候選人。主要譯作有《橘子少女》等書。 |
