怦然心動（中英雙語兩冊收藏版）

布萊斯全家搬到小鎮，鄰家女孩朱麗前來幫忙。她對他一見鍾情，心願是獲得他的吻。兩人是同班同學，她一直想方設法接近他，但是他避之不及。她喜歡爬在高高的梧桐樹上看風景。但因為施工，樹被要被砍掉，她誓死捍衛，希望他並肩作戰，但是他退縮了。

她的事跡上了報紙，外公對她頗有好感，令他十分困惑。她憑借雞下蛋的項目獲得了科技展第一名，成了全場焦點，令他黯然失色。她把自家雞蛋送給他，他聽家人懷疑她家雞蛋不衛生，便偷偷把雞蛋丟掉。她得知真相，很傷心，兩人關系跌入冰點。她跟家人訴說，引發爭吵。原來父親一直攢錢照顧傻弟弟，所以生活拮據。

她理解了父母，自己動手，還得到了他外公的鼎力相助。他向她道歉，但是並未解決問題。他開始關注她。雞蛋風波未平，家庭晚宴與午餐男孩評選又把兩人扯在了一起……

Chapter 01　下潛 — 001
Chapter 02　心動 — 011
Chapter 03　哥們兒，小心點！ — 021
Chapter 04　無花果樹 — 033
Chapter 05　嘿——嘿——嘿！快走開！ — 047
Chapter 06　雞蛋 — 067
Chapter 07　夥計，放鬆點兒 — 087
Chapter 08　院子 — 107
Chapter 09　越變越大，越變越臭 — 125
Chapter 10　探視 — 139
Chapter 11　極度緊張 — 157
Chapter 12　晚餐 — 173
Chapter 13　怦然心動 — 185
Chapter 14　籃子男孩 — 205

(美)文德琳·范·德拉安南，美國著名的兒童作家。1965年出生在芝加哥一個貧窮的工人家庭，父母都是狂熱的文學愛好者。童年的生活沒有可口的零食和漂亮的洋娃娃，每當夜幕降臨，父母下班回到家，便是文德琳最幸福的時光，她和幾個哥哥圍在爐子旁，聽母親日復一日地給他們講故事。這樣的經歷，造就了日后經典的《怦然心動》小說，她曾前后四次榮獲埃德加·愛倫·坡獎。