《社會工作概論》導言 Martin Davies 編這本書帶給我的樂趣超過以往任何編輯工作。 我之從事社會工作純屬偶然，記得那年我剛從利物浦唸完社會科學，有一天逛到倫敦經濟學院，無意間瞄到一張用打字機打的，覆蓋了灰塵的告示，邀請有志者前來應徵倫敦的觀護人工作，從那一刻起，我與社會工作就須臾不離了。在那之前，我從未想過可以把社會工作當作終身職業，但我還是進去了，接受一位慈祥的副校長即席面試，接下來，我還沒搞清楚怎麼回事，人已經在倫敦伊斯寧區敲案主家的門，在土坦罕區和一群望之令人生畏的女人一起做「婚姻工作」，這群女人懂得的性和暴力是我連作夢都沒夢到過的，此外，每天早上在蘇活區領薪治安官（stipendiary magistrate）開始處理他慣常處理的一長串流浪漢、娼妓、竊賊案件之前，我就憑著似懂非懂的人性經驗向他獻策。 接下來一年，我遇到的觀護人無奇不有：有一位是退伍的傘兵中士，他最出名的一招是總找得到藉口，給每一名落到他手上的男性案主來個過肩拋，把對方摔得七葷八素，「只為了讓他知道誰是這裡的老大」；另一位觀護人在辦公室牆上掛了一個十字架，每回開始討論社會個案工作之前，都要叫案主先跪在十字架前。沒受過訓練、初生之犢不畏虎的我，就這樣開始跟著一群資深觀護人學習如何應付多達120件的承辦案件，如何在法庭上表演，還有為了讓我的案主能夠「過勤勉的生活」，和當地一批雇主攀交情是如何重要。 直到今天，我仍然被社會工作實務深深吸引─不僅是著迷於它似乎無窮無盡的各種實踐方式而已。然而，不管我、我的同行及社會工作學術界的朋友多麼努力，社會工作的本質與目的仍然難以捉摸。 之所以如此，我想，有兩個理由：第一個理由我已在另一本書（Davies, 1994）中寫過，即太多人分不清楚社會工作到底是什麼和他們認為社會工作應該是什麼兩者；但就這本書的目的而言，第二個理由更重要，也就是社會工作的確包羅萬象，非常難用工整的概念一言以蔽之。 《社會工作概論》並不試圖呈現一幅幅性質相同的畫像，也不企求整本書前後一致。但不屈不撓讀完整本書的讀者，自然會得到很好的概念，知道社會工作專業人員從事的各種活動；他╱她會認清政治、經濟環境和人口結構的重要性；他╱她也會明白，瞭解人類行為，知曉人類關係的本質，並同意社會工作與介入弱勢者、法律和國家機器之間息息相關，對於社會工作的重要性。 最重要的是，他╱她會恍然大悟，原來從事社會工作的人乃是獻身於讓某些人的日子比較過得下去，雖然其他人可能寧可忘記這群人的存在，或甚至加以譴責。至於如何才能達到此一目的，當然是個高度爭議性的話題─在這本書裡就爭論個不休。 「千萬記住，」我六年級的英語老師有次告訴我，「千萬記住，當你讀學術書的時候，別以為那是偵探小說。沒有規定說你一定得從第一頁讀起，讀到最後一頁為止。其實，」他接著說，「先讀最後幾頁的好處多多。這樣做經常能幫你省下不少時間和功夫」。 我相信，他大概理所當然的認為，面對一本論文集時，明智的讀者應該先隨意瀏覽一下目錄，然後直接跳到立刻引起他興趣，或那些看來似乎能滿足某個急迫需要的題目、作者和章節。如果讀者喜歡他╱她讀到的部分，幾乎可以確定他╱她會忍不住接著讀其他章節，那些先前在他╱她放縱自己熱情的衝動下略過的章節。 《社會工作概論》就是設計成這樣一本書。為了幫助讀者瀏覽，每一章作者都列出五個要點；這些要點再度和偵探小說形成對比，應能幫助你立刻找到「這案子是誰幹的」，然後，你可以好整以暇的回頭細嚼內文，找出究竟這案子是如何幹出來的。 讀者可以自行決定哪幾章最有用。每一章我都讀過好幾遍，從中學到很多過去我不知道的東西。當然，我對哪幾篇文章最優美有我自己的看法，但我不打算跟你講。我了解每個人的興趣和欣賞的文體有很大主觀成分在內，所以我知道身為讀者的你，對於哪些篇章最有用的看法可能和我大相逕庭。 所有讀者對於這樣一本論文集大概都會問自己一個問題，那就是整本書的價值是否大於每一章的總和。每一篇論文的目的都在引導讀者進入它的主題，而每一位作者都希望說服讀者更深入、花更多時間去探討那個主題。為達此一目的，每一章都提出三個問題，供讀者思索並同其他人討論；此外還介紹三本參考書，讓學生有機會去深入閱讀。但如果你和我一樣讀完整本書，不論是按頁碼次序或跳著讀都無關緊要，你會不會發現你對當代社會工作獲得一個綜觀全景的認識？我希望如此。我想你也會毫不遲疑的同意，這張風景圖不大整齊。而且，它還在你的眼前不斷改變風貌。 話說如此，這本書還是有一定的連續感和共通性。我們寫的是一個關於人類努力的領域，而此領域本身已有百年歷史；其中包括一些相當穩定不變的要素。況且，社會工作幾乎全神貫注於滿足人類需求，這種需求是古往今來人類始終共有的，而且無論走到哪裡都存在。改變人口型態，會增加需求；同樣的，醫療的進步，乃至家庭結構的變化，都會增加需求。定義和專業術語可能與時俱進；可是與精神疾病、歧視、貧窮及人間暴力相關的經驗，性質始終不變。 《社會工作概論》旨在幫助讀者思索，人類行為在壓力環境中的真實狀況，並瞭解社工人員如何被畀以重任，對之做出適當的反應。 |
