愛‧英閱：擁抱英語文選／深度閱讀【合輯】（20K彩色+1MP3）


	文字具有情感傳遞的能量，　　語言是人類心靈樂章的音符。　　閱讀名家洗鍊的著作與言論，　　學習歷久不衰的智慧與精神。　　If the day and the night are such that you greet them with joy, and life emits a fragrance like flowers and sweet-scented herbs, is more elastic, more starry, 　　more immortal—that is your success. All nature is your congratulation, and you have cause momentarily to bless yourself. 　　如果迎接金烏玉兔時莫不充滿喜悅，如果生活清芬可挹，猶如花草芳菲，如果生命更有彈性，更加燦爛不朽這便是你的成功。大自然的一切都會為你慶賀，你也能時時為自己祝福。──Henry D. Thoreau: Highest Reality 　　本書精選16世紀到20世紀百餘位名家的作品，篇篇引人省思。主題涵蓋「政治、歷史、社會、藝術、生活」等方面，文章充滿哲思，內容極具深度；形式涵蓋「散文、隨筆、演說、格言、傳記、日記、小說、寓言、詩歌」等。不僅有助於增進英語閱讀能力，亦能提升個人學養，引領你思考人生哲理。　　本書結構分為兩大部分：　　Part 1 Reading Inspiration適合初級以上英語程度者　　Part 2 Reading Moments：適合初中級以上英語程度者　　每篇文章皆標出重點單字，附音標，並以中英文定義闡釋，幫助讀者理解，行文間搭配精美的插圖（插圖皆附畫名與畫家），兼收欣賞與學習之效。本書特色　　題材深廣――包含知識、藝術、美德、人生、夢想、人種、文明、科學、學問等各類主題，豐富視野與見地，培養閱讀深度。　　體裁分類詳細――共分五大類：散文／隨筆、演講／致詞、自傳／日記、小說／寓言、詩歌，體驗不同風格的作品，學習欣賞各種文類。　　精選字彙――對重點字彙加以註解，附音標、詞性和中英文字義解釋。了解作者的用字遣詞，也是認識作品的第一步。　　Comprehension延伸閱讀――根據每篇短文所發想的開放式問題，不加限制答案，幫助讀者訓練思考，並對作品做更深入的探討與理解。　　作品中譯――附上每篇作品的中文翻譯，幫助您琢磨字裡行間的字字珠璣，幫助領會要旨。　　朗讀MP3――完整收錄內文朗讀，幫助提升英語聽力。


	目錄 Part 1 Reading Inspiration 1 ESSAYS & PROSE 1 Reading 讀書 H. D. Thoreau 2 Library 藏書室 R. W. Emerson/A. Smith 3 Civilization 文明 M. Arnold 4 Knowledge 知識 H. Keller 5 Learning 學問 E. Hemingway 6 Happiness 幸福 D. Hume 7 Truth 真理 A. Wright 8 Science and Art 科學與藝術 R. Chandler 9 Art 藝術 H. L. Gardner 10 Music 音樂 T. Browne/B. Britten 11 Taste and Judgment 品味和見地 R. Frost 12 Time 光陰 J. Addison 13 Direction 方向 O. W. Holmes 14 Courage 勇氣 H. Cosell 15 The Englishman 英國男人 G. Santayana 16 A Picture of Americans 美國人的寫照 A. MacLeish 17 The Native Americans 印第安人 B. Bernstein 18 Home 家 A. Quindlen 19 Supermarket 超市 R. Baker 2 SPEECHES & SAYINGS 20 People and Liberty 人民與自由 A. Lincoln 21 Hate and Nonviolence 仇恨與非暴力 M. L. King 22 Youth 愛因斯坦致青年的信 A. Einstein 23 Rules of Civility 禮貌守則 G. Washington 24 Sayings of Benjamin Franklin 富蘭克林名言 B. Franklin 25 Sayings of Chesterfield 切斯特‧菲爾德名言 P. D. Stanhope 26 Sayings of Dr. Johnson 賽謬爾‧約翰生名言 S. Johnson 27 Sayings of Francis Bacon 培根名言 F. Bacon 28 Sayings of Thomas Jefferson 湯瑪士‧傑佛遜名言 T. Jefferson 29 Thoughts About Life 思考人生Good News Bible: Ecclesiastes: 7: 1-5 30 Warning 告誡 Good News Bible: Proverbs: 6:6-15 31 Money 金錢 Good News Bible: Ecclesiastes: 5:10-12 3 BIOGRAPHIES & DIARIES 32 Mahatma Gandhi 聖雄甘地 L. W. Leavitt 33 Scientist 科學家 I. Newton 34 Albert Einstein 艾伯特‧愛因斯坦 P. Z.Bradbury 35 Marie Curie in the Laboratory 實驗室裡的瑪麗‧居里 L. W. Leavitt 36 Benjamin Franklin 班傑明‧富蘭克林B. Bernstein 37 Ambition 我的志願 M. Twain 38 My Uncle John’s Home 我叔叔約翰的家M. Twain 39 Adversity 逆境 A. Frank 40 Growing Up 成長 A. Frank 4 STORIES & FABLES 41 A Child’s Dream of a Star 孩子夢中的星星C. Dickens 42 Growing Up 成長 E. Yates 43 The Black Cat 黑貓 E. A. Poe 44 Old Town in America 美國舊城R. Carson 45 The Way to Rainy Mountain 雨山之路N. S. Momaday 46 Long Journey for School 漫漫求學路B. T. Washington 47 We Travel Towards the Moon 月球之行A. C. Clarke 48 The Very Proper Gander 非常正派的鵝J. Thurber 49 A Fable 寓言 H. C. Andersen 5 POEMS 50 A Grain of Sand 一粒細沙 W. Blake 51 I Wandered Lonely as a Cloud我獨自漫遊猶如一朵飄雲 W. ordsworth 52 Nature 自然 G. G. Byron 53 Happiness 幸福 W. Whitman 54 If I Can Stop One Heart From Breaking如果我能阻止一顆心不破碎 E. Dickinson 55 A Birthday Poem (for Rachel)生日贈詩（給雷契爾） J. Simmons 56 Dreams 夢想 L. Hughes 57 Who Has Seen the Wind? 何人看見風？C. Rossetti 58 The Daisies 雛菊 J. Stephens 59 To- 給–— P. B. Shelley 60 The Love Song of J. Alfred Prufrock阿爾弗瑞德‧普魯弗洛克的情歌 T.S. Eliot Part 2 Reading Moments 1 Speeches & Countries 61 Declaration of Independence 獨立宣言Thomas Jefferson 62 The Four Freedoms 四大自由Franklin D. Roosevelt 63 American Dream美國夢Martin Luther King 64 Inaugural Address 就職演講John Fitzgerald Kennedy 65 I Hear America Singing 我聽見美利堅在歌唱Walt Whitman 66 New York 紐約E. B. White 67 Nostalgia 鄉愁Carson McCullers 68 England and the English 英格蘭與英國人George Bernard Shaw 69 Westminster Abbey 西敏寺Joseph Addison 70 French Revolution 法國大革命Charles Dickens 71 The Battle of Waterloo 滑鐵盧之戰William Makepeace Thackeray 2 Biographies 72 Walt Whitman 沃爾特‧ 惠特曼Oscar Wilde 73 William Shakespeare 莎士比亞Oscar Wilde 74 Three Passions 三種激情Bertrand Russell 75 Life Worth Living 生活值得活下去Jack London 76 Past Love 舊愛Edward Gibbon 77 Highest Reality 最高的真實Henry D.Thoreau 78 Be Lost 迷路Henry D. Thoreau 79 Flints’ Pond 弗林特池Henry D. Thoreau 3 Essays 80 The Problem of Mankind 人類的問題Martin Luther King 81 Social Problems 社會問題Margaret Mead 82 The Twentieth Century 二十世紀James Graham Ballard 83 Modern Man 現代人Erich Fromm 84 Cities and City Life 都市與都市生活Jonathan Raban 85 Poverty and the Poor 貧窮與窮人William James 86 Universe 宇宙George Santayana 87 Nature’s Ultrahumanity 超越人性的大自然John Fowles 88 The Sympathy of Nature 大自然的惻隱之心Nathaniel Hawthorne 89 Real Enjoyment 真正的享受John Ruskin 90 Experience 經驗Aldous Huxley 91 Thought and Thinking 想法與思考Virginia Woolf 92 Difference of Opinion 意見分歧Ralph Waldo Emerson 93 Conservatives and Radicals 保守派與激進派Ralph Waldo Emerson 94 Conscience 良心Cyril Connolly 95 Silence 沈默Henry D. Thoreau 96 Satire 諷刺Jonathan Swift 97 Idleness 懶散Samuel Johnson 98 Hate 仇恨Cyril Connolly 99 The Beloved 被愛者Carson McCullers 100 Love 愛情Ernest Hemingway 101 Youth and Lost 青春和失去的青春William Hazlitt 102 Age 年歲William James 103 How to Grow Old 如何安度晚年Bertrand Russell 4 STORIES & FABLES 104 A Spring Without Voices 寂靜的春天Rachel Carson 105 The Dog 狗Jack London 106 Childhood 童年Lillian Hellman 107 Writers 作家George Orwell 108 Happy Life 幸福的人生Charlotte Bronte 109 Day 白晝Thomas Hardy 110 The Rabbits and the Wolves 兔子與狼James Thurber 5 Prose & Poem 111 The Depths of Heart 內心深處Nathaniel Hawthorne 112 The Moon 月亮D. H. Lawrence 113 Birth 誕生William Wordsworth 114 My Heart Leaps Up 我怦然心動William Wordsworth 115 Joy and Sorrow 喜悅與悲喜Kahlil Gibran 116 Freedom自由Kahlil Gibran 117 Let Me Enjoy the Earth No Less 讓我盡情享受塵世之樂Thomas Hardy 118 Work 工作Kahlil Gibran 119 The Road Not Taken 沒有走的路Robert Frost 120 Our Bias 我們的偏見Wystan Hugh Auden 121 What It Is To Love 戀愛是怎麼一回事William Shakespeare 122 When You Are Old 當你老了William Butler Yeats Translation