搞笑的教養科學：透過最不科學的解釋，讓你輕鬆面對欲哭無淚的教養實境

前 言 為什麼為人父母就像在當科學家？
作者序 歡迎加入臉上三條線父母大聯盟
 
第一篇 教養的生物學
第1章 從懷孕開始的生物課──美好的生命充滿驚奇，但也往往很殘酷
第2章 達爾文父母的教養心得──不適應，就陣亡！
第3章 有毒廢物從哪裡來？──三件一定會發生的鳥事
第4章 是基因讓我看起來瘋瘋癲癲嗎？──為人父母，有時你就是會想去撞牆

第二篇 教養的化學
第5章 家長間的化學變化──天兵家長隨時都在你身邊
第6章 兒童食物的熱力工程學──讓小孩滿意的標準飲食配備
第7章 孩子活動的碰撞頻率──隨時要找到能幫你顧孩子的人

第三篇 教養的物理學
第8章 熱力學函數「熵」──在混亂中找不到東西的代名詞
第9章 親子的時間相對論──快速流逝又彷彿不會結束的光陰
第10章 父母都需要一個避難所──緩和可裂變物質的無窮能量

第四篇 教養的數學
第11章 父母的供給端經濟學──你的錢就是這樣一點一滴花完的！
第12章 嬰幼兒的賽局理論──有一天，他終究會改變？
第13章 親子的抓狂方程式──所有奇怪行為，都可以用數學說明

第五篇 讚譽和獎項
搞笑的教養科學發現金像獎──只要尊崇教養，絕對夠格贏得殊榮

致謝
 

作者簡介



諾琳．朵金—麥克丹尼爾（Norine Dworkin-McDaniel）

　　諾琳．朵金—麥克丹尼爾是本書的主要撰稿者，教養網站Parenting.com稱她為「家長必讀的部落客」。她長期替雜誌撰稿，例如《家長》（Parents）、《美國寶寶》（American Baby）、《哈芬登郵報》（The Huffington Post），幾乎所有超市能買到的女性雜誌都看得到她寫的文章，另外其他風格幽默的文集也有刊登她的文章。她的高中數學老師如果知道諾琳最後有弄懂幾何學（算是有啦），一定會感到很驚訝。

潔西卡．齊格勒（Jessica Ziegler）

　　本書的插畫家、網站設計和協力作家。當她「不工作」時，她是社群網站Vestor Logic的設計總監，也是StoryTots.com客製化圖書的作家和插畫家。知名美國女性部落格聯播平臺BlogHer和女性議題網站SheKnows提選她為二○一四年的幽默之聲。她的文章和插畫被《哈芬登郵報》、女性議題網站InThePowderRoom.com、旅遊網站VEGAS.com、《賭城生活》（Las Vegas Life）和《賭城周刊》（Las Vegas Weekly）刊登過。真不敢相信，她的作品具居然還沒被科學界重視。



譯者簡介



黃庭敏

　　臺灣大學外文系、臺灣師範大學翻譯研究所畢業，曾任職於外商銀行及從事藝術、歷史、論文、醫學、影視字幕等中英翻譯工作。認為翻譯是種享受，也是持續一生的學習。