別吵醒貓熊

作者簡介



克里斯．歐文（Chris Owen）

　　澳洲得獎童書作家，來自英國薩克斯郡，曾擔任電台記者及新聞播報員。2003年移民至陽光充足的澳洲柏斯，並開始擔任小學老師。工作之餘則從事從童書創作，他的處女作《My Superhero》2014年榮獲「德國國際青年圖書館協會」頒發的「白烏鴉獎」，並入圍西澳洲州長文學獎決選名單。

繪者簡介

克里斯．尼克森（Chris Nixon）

　　以澳洲柏斯為根據地的插畫家、設計師及創意總監。作品深受澳洲西部沖浪文化的影響，以多幾何圖形、精雕細琢的手繪居多。他的創作出現在兒童繪本、動畫、商業插畫，到大規模的公眾藝術，深受大眾喜愛。其中幾件大規模的藝術作品更曾受邀至東京、柏林、峇里島、雪梨和墨爾本等大城市之中展出。



譯者簡介



黃又青

　　一位不會聽作者的話、會加入喧鬧行列的人。