苦兒奮鬥記（新版）

　　「啊！你是卡布里的兒子！去年，他為了救一艘船，犧牲了寶貴的生命，真是勇敢的人哪！」獨居在孤島的「星期日」先生脾氣十分古怪，但他這樣稱讚父親，我感覺和他親近了許多……

　　「快進被窩去！我要把蠟燭帶走了，睡覺時可沒必要浪費燭火！」叔叔冷冷的聲音在黑暗中迴蕩，我有種步入監獄的感覺……

　　「我想到巴黎找媽媽，你願意帶我一起逃走嗎？」這個在猛獅面前毫無懼色的小女孩，此刻眼中含著淚，向我提出這個請求……

　　孤島的怪老頭、城裡的小氣叔叔、馬戲團的小馴獸師……一個生長在法國小漁村的少年──羅曼，為什麼會和這些人湊在一塊兒？他為什麼離開家？他要去哪裡？

作者簡介

馬洛（Hector Malot）

（生於1830年5月20日，逝於1907年7月17日）

　　十九世紀法國文學家，出身中產階級家庭，曾於盧昂及巴黎修習法律。馬洛曾當過劇評及文評家，首部作品於1859年出版，馬洛一共寫過七十餘本小說，其中以《苦兒流浪記》（Sans Famille，英譯為Nobody’s Boy, 1878年出版）最受歡迎，《苦兒流浪記》後來成為兒童文學名著之一。

譯者簡介

周姚萍

　　是個寫故事、翻譯故事的人，也是個編書的人。

　　從閱讀兒童文學作品（太多了，所以略過），到寫作兒童文學作品（《日落臺北城》、《山城之夏》、《我的名字叫希望！》、《幸福女孩就是我》、《噴嚏送走小恐龍》），到編輯兒童文學作品（《世界上最美麗的村子》、《小泰的小小貓》、《勇氣》等），再到翻譯兒童文學作品（《小熊貝魯和小蟲達達》、《大頭妹》、《我是獨特的》、《不一樣的耶誕節》、《大熊校長》等），不斷感受到好的兒童文學，是有著永遠的魔法與魔力的。希望大家也都能強烈感受到這力量！