目錄
與屈樂府詩集關的-- 24人物26時間28事物30地方
走進原典的世界 32十五從軍征 36江南 40擊壤歌 44折楊柳枝詞 48敕勒歌 52木蘭詩(節選) 56短歌行(節選) 60子夜吳歌 64遊子吟
編後語 68認識從前從前的民歌手69我是大導演
相關的地方 從樂器、唱歌的方式,以及所配合的舞蹈,都能反映不同地區、民族的文化特質和生活習俗喔!
湘潭 中國江南一帶盛產蓮花,在《樂府詩集》裡甚至有專門描述江南蓮田景色的〈江南〉一詩。其中,位於湖南省的湘潭縣,是中國的湘蓮之鄉,自古便有「湘蓮甲天下,潭蓮冠湖湘」的美譽。
貴州 彝族是貴州的少數民族,也是目前一支擁有許多不同的傳統民歌的民族。他們的民歌是生活中非常重要的部分。藉由一邊唱著民歌,一邊教育族內小朋友許多生活知識,在唱唱跳跳中傳承老祖先的智慧。
玉門關 位於甘肅省敦煌市的玉門關(上圖),是漢武帝時所設置,因為漢代從西域輸入玉石皆由此道進入中原,故名為玉門關。玉門關是中國通往西域最重要的關卡,之後就常被文人在文章中詠嘆,例如李白在《樂府詩集》裡的〈子夜吳歌〉,即有「秋風吹不盡,總是玉關情」的詩句。
濟南 除了《樂府詩集》收錄的民歌外,目前在中國仍有一些特殊的民歌被保存下來,例如早期農耕時期吟唱的秧歌。山東濟南的商河縣是鼓子秧歌的發源地,至今仍保有在元宵節表演秧歌的傳統,透過歌舞的方式,祈求並感謝風調雨順,五穀豐收。
陰山 橫亙在內蒙古自治區中部的陰山山脈,天高地闊,草原廣袤,自古便有一群名為「敕勒」的游牧民族生活在此。從《樂府詩集》中的〈敕勒歌〉裡,我們仍可以想見那般開闊豪放的北疆風情。
走進原典的世界
原典
敕勒歌(佚名) 敕勒1川,陰山2下。 天似穹廬3,籠蓋4四野5。 天蒼蒼6,野茫茫7, 風吹草低見牛羊。
注解 1.敕勒:種族名2.陰山:山名,中國北方的屏障3.穹廬:蒙古人住的帳篷4籠蓋:覆蓋 5.四野:四方的原野6.天蒼蒼:形容天廣闊無邊7.野茫茫:原野遼闊的樣子 |