創意城市－巴黎：法國十八位最重要的藝術家和設計師原創訪談錄(2版)


	法國十八位最重要的藝術家和設計師：　　●安德莉．普特曼（Andrée Putman）──法國國寶級室內設計師。主掌紐約摩根斯（Morgans）大酒店，巴黎PershingHall大酒店及法國「協和」飛機機艙體設計。　　●克瑞斯汀．里耶（Christian Liaigre）──曾負責設計Calvin Klein的公寓、范倫鐵諾的辦公室、Marc Jacobs的精品店。Calvin Klein譽為「天才」。　　●瑪塔莉．卡塞（Matali Crasset）──曾於菲利浦．史塔克（Philippe Starck）旗下工作長達五年，1997年獲得巴黎市設計大獎，2005年再贏得巴黎國際家具展大獎。　　●讓－米歇爾．維勒莫特（Jean-Michel Wilmotte）──成功完成香榭麗舍大道的改造及羅浮宮藝廊改裝。　　●馬丁．羅班（Martin Robain）──其所引導的建築師工作室「AS」，以出色的設計方案擊敗了德國、澳洲及日本等競爭對手，獲選成為上海世博園規劃的最後主方案。　　●弗朗索瓦．諾巍＆柏納德．羅葉（François Neveux & Bernard Rouyer）──負責多數私家花園和國家行政部門景觀規劃的。巴黎MK2影城—圖書館方案、巴黎LVMH集團總部私人花園、巴黎塞納河畔的私人花園……。　　●阿爾伯特．烏德佐（Albert uderzo）──漫畫界泰斗級大師，創作的《阿斯泰克斯和奧貝里克斯》是法國最成功的長篇漫畫之一。陸續曾改編成電影並已有漫畫的主題遊樂園。　　●理查．泰西爾（Richard Texier）──超現實作品已成為美國白宮、法國國家總統博物館、俄羅斯現代藝術博物館、龐貝度藝術中心珍藏的作品。　　●阿藍．弗萊雪（Alain Fleischer）──電影人、藝術家、攝影家、評論家、作家，拍攝了一百五十部之多的電影，寫過二十餘部文學作品。受法國文化部委託指派，創建了法國勒夫萊諾瓦國立當代藝術學院。　　●伯納德．帕斯（Bernard Pras）──用舊玩具及廢料創造出令人驚嘆的切．格瓦拉、瑪麗蓮．夢露和愛因斯坦等的「造型雕像」。　　●貝唐．拉維耶（Bertrand Lavier）──許多作品被日本東京當代藝術博物館、美國三藩市當代藝術博物館、奧地利維也納Ludwig當代藝術博物館、法國巴黎城市當代藝術博物館等知名博物館所收藏。　　●艾德文．瑟爾（Hedva Ser）──師從阿根廷藝術家艾麗西婭．波那巴。其雕塑作品具有創新性、時代精神以及顛覆傳統、力求超越的延展。　　●米歇．蓋朗潔（Michel Guéranger）──曾飛至白朗峰，將白雪皚皚的山峰當作自己的畫布，噴染雪山。在巴黎國際當代藝術博覽會，布魯塞爾、哥本哈根、加拉加斯、紐約及法國的許多地方都舉辦過展覽。　　●茹小凡──華裔旅法藝術家。被法國La Rousse拉魯茲大辭典收入當代藝術部分，法國藝評界亦譽其為後現代波普藝術的代表藝術家之一。　　●妮莎．薛維納蒙（Nisa Chevenement）──法國重要的青銅雕塑家，作品表現出有如羅丹《地獄門》所具有的戲劇性的衝突動勢，卻又兼具古埃及那種沉靜、秩序、穩定與舒適的特質。　　●王克平──華裔著名雕塑家。其木雕獨特的表現中國年輕的藝術家開始擺脫陳舊思想的束縛。　　●羅澤琳．德拉舒（Roseline Delacour）──畫家、攝影師、電影工作者、舞臺佈景師、作家、詩人、教師，同時是兩個孩子的母親。　　●皮爾．巴芬（Pierre Buffin）──親手創建「BUF」視效特技公司，製作過八百多部電影及廣告特效，包括《駭客任務》、《蝙蝠俠4：急凍人》《入侵腦細胞》《鬥陣俱樂部》《戰慄空間》《虛擬偶像》。　　巴黎的創意境界、優雅品味來自哪裡？　　Andrée Putman、Christian Liaigre、Matali Crasset、Jean-Michel Wilmotte、Martin Robain…… 　　法國十八位最重要的藝術家和設計師原創訪談錄　　「生活中，設計無處不在，比如一個茶杯，它的存在並不僅僅是為了盛茶，它也是美感傳達的媒介。……至於設計，我們出售的不是建築、不是物品，而是夢。」──安德莉．普特曼（Andrée Putman）　　路易威登的圍巾、施華洛世奇的水晶作品、Swatch的手錶的設計曾借助於誰？　　Calvin Klein的公寓、范倫鐵諾的辦公室、Marc Jacobs的精品店出自誰的設計？　　《駭客任務》和《鬥陣俱樂部》的電腦特效由誰一手包辦？…… 　　上海世博規劃的主方案出自誰手？　　香榭大道能成為「世上最美麗的散步大道」應歸功於誰？　　從家具飾品、室內空間、城市景觀到電影娛樂，來自法國設計師的作品已得到世界範疇的認同並享有極高聲譽。要探究這些作品為何如此深得人心，還有巴黎更新蛻變的力量為何永不間斷，就不得不回到創造它們的人身上。這些巴黎藝術大師們從不自我設限，另一方面，卻又堅定自身的文化和理念。無論他們的個人經歷和人格魅力，還是所取得的事業成就和設計界地位，都成為了原創精神的生動展現和最佳詮釋。　　翻開這本書就如同走進這些藝術家的工作室，不僅包含完整的作品，同時還收錄與大師們的當面訪談。從具有象徵意義的作品中可看出他們的思維脈絡，以及他們超越自身的價值；訪談中所論及的獨特經歷、靈感來源及設計理念則是另一種啟發。如果你嚮往法國設計的簡潔、自由與驚喜，就不得不了解身處巴黎這座「藝術寶庫」的靈魂人物。


	目錄前言 01 Andrée Putman 安德莉．普特曼國際著名室內設計師 All Began in a Small Inspiration 一切始於小小的靈感 Interview 訪談 02 Christian Liaigre 克瑞斯汀．里耶國際著名室內設計師 Man of the Moment 行走在巔峰 Interview 訪談 03 Matali Crasset 瑪塔莉．卡塞國際著名設計師 She Doesn’t Use Her Objects to Say“I” 她不使用她的物件言“我” Interview 訪談 04 Jean-Michel Wilmotte 讓－米歇爾．維勒莫特國際著名建築設計師 Rendre la Ville [‵a] la Ville 城市回歸本質 Interview 訪談 05 Martin Robain 馬丁．羅班國際著名建築設計師 What Is Contextual Architecture? 究竟什麼是文脈建築？ Interview 訪談 06 Francois Neveux & Bernard Rouyer 弗朗索瓦．諾巍 & 柏納德．羅葉國際著名景觀設計師組合 Landscape Image 景觀．映射 Interview 訪談 07 Albert Uderzo 阿爾伯特．烏德佐國際著名漫畫大師 Singular Comic Tour Park 暢遊漫畫奇異樂園 Interview 訪談 08 Richard Texier 理查．泰西爾著名藝術家 The Fate of the Island 命運的島嶼 Interview 訪談 09 Alain Fleischer 阿藍．弗萊雪著名藝術家、攝影師、編導 Wavering Images Capture the Moment 捕捉遊移的瞬間影像 Interview 訪談 10 Bernard Pras 伯納德．帕斯著名藝術家 Visual Dream Journey 視覺夢幻旅程 Interview 訪談 11 Bertrand Lavier 貝唐．拉維耶著名觀念藝術家 Art = Free + Grafting 藝術=自由+嫁接 Interview 訪談 12 Hedva Ser 艾德文．瑟爾著名藝術家 Images from the Heart 源自心靈意象 Interview 訪談 13 Michel Gueranger 米歇．蓋朗潔著名藝術家 The Art of“Instant”and“Eternal” 藝術的「瞬間」與「永恆」 Interview 訪談 14 Ru Xiaofan 茹小凡華裔著名藝術家 “Safe Contact”——Desire to Stop Before 「安全接觸」——欲望前止步 Interview 訪談 15 Nisa Chevenement 妮莎．薛維納蒙著名藝術家 Tower of Babel 巴別塔的東成西就 Interview 訪談 16 Wang Keping 王克平華裔著名雕塑家 Some Thoughts about Wang Keping 王克平——雕琢靈性的人 Interview 訪談 17 Roseline Delacour 羅澤琳．德拉舒畫家、攝影師、電影工作者、舞臺佈景師、作家、詩人、教師，同時是兩個孩子的母親 Changeable Image 幻化的影像 Interview 訪談 18 Pierre Buffin 皮爾．巴芬視效藝術先驅 Visual Pioneer, Visual Matrix 視效先驅的視覺矩陣 Interview 訪談後記