爬樹的女人：在樹冠實現夢想的田野生物學家 【經典好書全新譯本】

推薦序  雪霸國家公園樹冠研究的推手    陳貞蓉
推薦序  女兒當自強    張東君
推薦序  從深海到樹冠，永遠守護地球    羅伯特．巴拉德
作者序  生命真美好
前  言  像我這樣一個爬樹的女子

第一章    探索澳洲的熱帶雨林樹冠
從紐約飛往雪梨，展開雨林的冒險／澳洲生態變化萬千／上千片的樹葉採樣／立志成為爬樹達人／征服螫人樹／在「湯姆小屋」的克難生活／孤獨的力量／UFO的逆襲／以母校命名的新種甲蟲／爬樹的工具／鳥糞雨與卡樹驚魂／差點被海關查扣的禮物／史上第一條樹冠步道

第二章    我在澳洲內陸的生活  
桉樹枯梢病的嚴重肆虐／尋找啃食樹葉的兇手／從樹上摔落而跌入婚姻／我的新婚生活／百萬隻六月金龜的嚴重蟲害／吉邦賽馬日的社交盛事／令人難忘的剪毛秀／枯梢病與婚姻生活，都是無解的難題

第三章    珊瑚島尋奇  
珊瑚島的探險／與海蛇的近距離接觸／慘遭蛇吻，劫後餘生／遺世獨立的島礁生活／如偵探般破解生態之謎

第四章    研究生涯與初為人母  
三十六小時無止痛劑分娩／在大自然的育兒生活／小孩幸運逃過毒蛇劫／我的新事業經營民宿／成為新手作家／澳洲是適合養育小孩的環境嗎？

第五章    世上最棒的樂透
過五關得大獎的種子之旅／長成大樹的奇蹟／三十五年的種苗觀察記錄／飛越半個地球的親情支持／不到百分之十的發芽機率／等待成長的契機

第六章    通往天堂的高速公路
獲教職而重返家園／在破屋展開新生活／詹姆士成為小英雄／名作家激發寫作夢／聯手打造天梯／樹冠研究更上層樓／持續擴增中的樹冠步道網絡

第七章    乘熱氣球飛上世界屋頂   
十二天喀麥隆之旅的行前準備／慈愛雙親一路相挺／充滿魔幻氛圍的國度／克難卻有趣的營區生活／高空之旅，出發！／戰力強大的螞蟻兵團／在樹冠層滑行／地球村民的共同責任

第八章    登上樹冠起重機  
巴拿馬，我來了！／高聳直入天際的綠海世界／深草食性動物的世界／藤蔓和樹木的爭戰／陰錯陽差的植物園之行／巴拿馬運河的壯觀奇景

第九章    貝里斯的樹屋  
教育、研究、保育三合一的傑森教育計畫／沒電沒床的藍溪旅館／我的孩子登上二十三公尺高的樹頂／彈弓蜘蛛讓人大開眼界／英國親王駕到／Show Time！現場直播登場／補蟲工具大觀／睡樹冠，探洞穴

第十章    由下往上研究樹冠
巴拿馬的觀測樣區／從地面觀察樹冠，脖子要夠強壯／三百多種樹的探奇／仰望看不見的世界

第十一章  在樹頂孤軍奮戰
我選擇較少人走的那條路／落葉，是新生的開始

【附錄】
田野學家在雨林的好幫手
名詞解釋

作者簡介



瑪格麗特．羅曼Margaret D . Lowman

　　1953年生，美國紐約人，以爬樹為畢生職業的女性科學家。曾於佛羅里達州薩拉索塔市瑪麗．賽爾比植物園擔任研究和保育中心主任，以及傑西．考克斯熱帶植物講座教授。現為加州科學院植物保育中心主任與永續科學研究之首席科學家。

　　羅曼為全球樹冠研究界的先驅與權威，足跡遍及澳洲內陸與大堡礁、非洲與南美洲的熱帶雨林，以及北美洲的溫帶林。除了在專業領域的卓越成就之外，也熱心投入全球的保育工作，並曾於2014年受雪霸國家公園管理處邀請，來台參與樹冠層的保育研究與推廣。



譯者簡介



林憶珊

　　台中人。喜歡媽媽煮的飯、爸爸煎的蛋，對宇宙、大自然、動物、設計、攝影、文字和哲學抱有相當濃厚的興趣，平常最愛和家人一起消磨時光、跟Ruben看影集。現就讀於國立台灣師範大學翻譯研究所。