先知（中英雙語版）

　　「生命的確是黑暗，除非有盼望，所有盼望都是盲目，除非有知識，所有知識都是枉然，除非有工作，所有工作都是空虛，除非愛在其中，當你懷抱愛心工作，才能將你與自己，與人人，與神聯繫在一起。」
　　
　　一九二三年，紀伯倫以英文直接創作、五年內經歷五次改寫的《先知》（The Prophet），終於出版，成為代表作。然而，他的阿拉伯文學創作，早在阿拉伯世界形成一股強大的閱讀風潮，紀伯倫獨特的阿拉伯文體，更被稱為「紀伯倫體」。
　　
　　閱讀《先知》，迸發出的是初戀的美麗悸動。先知要人追隨愛的召喚，當神發現你夠資格，自然會前來指引方向，讓你在愛中領略痛苦、釋放慾望，最後成全自己。
　　
系列特色
　　
　　愛藏本系列特色
　　※選讀10~16歲青少年最適合閱讀的經典作品，透過冒險、神話、青春迷茫、社會經驗等多元的主題類型，讓青少年領略閱讀經典的魅力。
　　※全系列翻譯核心：讓中文更符合現代青年的閱讀語調。長篇小說透過翻譯節譯，轉化為一般青少年習慣的閱讀字數，提升經典閱讀的理解力。
　　※由國內外繪者精心繪製封面與內頁插圖。
　　※附含導讀或章節提問核心，讓閱讀經典具有深入面面觀。
　　※中英雙語版收錄國中小必背英語關鍵字彙標記，滿足學生的語文學習需求。
　　
國外好評
　　
　　「……如果一個男人或女人讀了這本書，不安靜的接受一位偉人的哲學；心中不歡唱著湧自內心的音樂，那麼，這個男人或女人，就生命和真理而言，確已死亡。」─芝加哥郵報

　　「紀伯侖是東方揚起的第一次風暴，它席捲西方，為西海岸帶來了鮮花。」－羅斯福，美國總統

船來了
愛
婚姻
孩子
給予
飲食
工作
歡樂與悲傷
房屋
衣服
買賣
罪與罰
法律
自由
理性與熱情
痛苦
自知
育  
友誼
說話
時間
善與惡
祈禱
歡樂
美  
宗教
死亡
離別

作者簡介



卡里．紀伯倫 Kahlil Gibrany（1883~1931）

　　詩人、哲學家、藝術家。
　　西元1883年出生於黎巴嫩雪里。
　　1895年和母親、兄妹移居美國波士頓。
　　1897年一個人回黎巴嫩就讀大學。
　　1898年即以阿拉伯文寫了《先知》的初稿。
　　1901年他以優異的成績畢業，遊歷希臘、義大利和西班牙，並前往巴黎學畫。
　　1901-1903年因《反叛的精神》一書被教會除名，被政府放逐，直到1908年，新政府才敕免了他。
　　1910年春，紀伯倫回到波士頓，後定居於紐約，從事繪畫和寫作。
　　1931年4月10日病逝於紐約，享年48歲。

　　紀伯倫內心充滿對全人類和對生命的愛，文學和美術作品頗受聖經、尼采和威廉．布雷克的影響，具有強烈的浪漫主義觀點。羅丹讚譽他是「二十世紀的布雷克」。



譯者簡介



曾惠昭

　　文字工作者。

繪者簡介

楊宛靜

　　專職自由插畫家。

　　居住在臺中，喜愛大自然、貓咪，以及簡單、美好、幽默的人事物。平常喜歡騎著腳踏車吹風、看電影、旅行、閱讀、聽音樂與園藝。喜歡動物，因此畫了許多以動物為故事主角的插圖，畫風多變。期許自己一直畫下去，以圖像帶給大人和小孩歡樂！

　　插畫作品有《狐狸的錢袋》、《神奇掃帚出租中》、《親愛的》、《大鬼小鬼圖書館》等等。