花時間08：邂逅花＆古道具．春心滿溢的花店小散步

12季節の一花特輯‧綻放於奈良的懷舊櫻＆今時櫻
同時品味此花的懷舊風情與時尚倩影吧！

26春天外出時來去美好的花店吧！
介紹13間高品味的日本花店

44讓人想好好珍藏的Flower Gift
依據不同贈花目的！附製作方法

55春意盎然の小蒼蘭
赤紅‧粉紅‧紫……春天的顏色已全部到齊

63在巴黎的花店選購花束吧！
從巴黎人所買的花束中，可以看見與花相處的方法

72今年的母親節就選這個花色！
藝術家の提案‧藉由顏色表達感恩之情

76為喜愛花＆草莓的各位所準備的幸福餐桌
WEDGWOOD野草莓系列餐具組的50週年紀念

80前往通厄倫的假日市集
與花藝師一同遊逛比利時的愉悅跳蚤市場

90春季玫瑰特輯‧「玫瑰咖啡廳」，如今全然盛開！
可以欣賞盛開的玫瑰並品味茶香的咖啡廳，要不要前往看看呢？

98了解庭園玫瑰的系譜
即將迎來最佳觀賞期的庭園玫瑰，永久保存版的玫瑰圖鑑！

123蛻變成白色庭園‧追尋著5月的花卉
在白色庭園裡摘下花朵，隨意自由地插花吧！

132讓花藝作品更耀眼‧一瓢和風
第9回《花時間》新人Flower Audition優勝者 寺本真理的誌上出道！！

連載
6點綴四季的花朵ITEM
8 From the world——巴黎‧倫敦‧紐約‧巴塞隆納
68分とく山‧野﨑洋光
花＆料理的誠心款待Vol.4春季餐桌
75慢慢生活 花の散步
155下期預告

特別企劃
112彰化玫瑰紀行
137探訪花屋的時刻風景——Vol.3 弎學植務所
140充滿記憶的花園角落＆工作室
山奈的恬靜時光
144當花與甜點相遇Vol.1
Jardin d'hiver×菓實‧花＆甜點的春季午茶饗宴！
148花×空間物語Vol.1
L&F×兩倆‧植物蔓延的房間  
152 Claireの東京‧花旅行

別冊附錄
四季の花手帖2015-2016
一日一花&每日花語，可使用至2016年3月

作者簡介



KADOKAWA CORPORATION ENTERBRAIN

　　為出版《花時間》雜誌的出版社，並出版許多花藝別冊，讓愛花人可以更有系統地學習花藝知識。

　　《花時間》雜誌以花藝為主題，除了介紹各式花材、道具、日本知名花藝家或花店，也會前往歐美花藝的發源地一探究竟。而隨著四季更迭，也會推出應景主題供讀者學習觀摩。是喜愛花藝的人不可錯過的經典！

　　花時間繁體中文版FB--www.facebook.com/hanajikan.chinese