盾牌姊妹圈：給現代世界的古老教誨

　　和「盾牌姊妹圈」的老師們一同工作的初期，我夢想著總有一天，我會找到一條路徑，榮耀這些多元文化裡的女性所贈予的禮物。我該如何解釋自己看見人們周圍氣場靈光的能力？如何分享我所經驗到的神秘？我愈是追問答案，就愈認清人類的侷限和人生的意義。我開始探尋生命，探索宗教人士、智者、作家以及許許多多不同信念的藝術家的教誨……，我終於明白自己是一個寫作者，希望能為他人帶來一條關於「看見」的嶄新道途，於是我攀爬進入意識和無意識世界那無邊無際的浩瀚裡。

　　從最初夢想著要創建一所學校並成為一名作家至今，我已經寫了許多本書，每一本都聚焦在特定的主題和不同的教導上，訴說著我和老師們所經驗的故事。每一個故事都是一條獨立的學習絲線；而在這本新書裡，我終於能夠將那許許多多故事和旅程的絲線，全部繫在一起，分享我和這些神奇的女人所學到的功課。當我奮力要將我所學習、所夢想的一切，顯化進入這個世界時，這些截然不同的文化經驗，給了我無與倫比的力量。

　　願你也能擁有自己的夢，並喚醒你全新的領悟。

譯序
序幕   
自序
第一章    艾格尼斯‧呼嘯麋鹿AGNES WHISTLING ELK──一個知道「如何how」的人
迴光：人生，一場光榮輝煌的通過儀式
第二章    薇諾娜 WINONA
迴光: 靈性完整的力量
第三章    彩繪鳥PAINTED BIRD
迴光: 活出一個魔法人生
第四章    盧碧眾酋RUBY PLENTY CHIEFS
迴光：恩典的法則
第五章    艾米蜂鳥翅膀 之一 馬雅皇蜂 AMY HUMMINGBIRD WING
迴光：透過一個靈性戰士的眼睛
第六章    艾米蜂鳥翅膀 之二 美洲豹姊妹 AMY HUMMINGBIRD WING
迴光：在千變萬化的世界裡「變身Shape-Shifting」
第七章    水晶山之夢
迴光：作夢，ㄧ個薩滿巫師的觀點
第八章    雙胞胎作夢者 TWIN DREAMERS
迴光：你是英雄？還是寵物？
第九章    阿米娜 AMINA
迴光：薩滿女人在埃及
第十章    一個古老和現代的預言
迴光：「國際新聞，一個薩滿觀點」
第十一章  艾格尼斯‧呼嘯麋鹿AGNES WHISTLING ELK──重遊赤麋鹿角山
迴光：「寬恕的療癒力量」
第十二章  童話
迴光：擁抱未知
第十三章  貝絲‧飛速熊 BETTY FAST BEAR
迴光：你的意識藩籬
第十四章  阿尼 ANI
迴光: 女神的回歸
第十五章  雙胞胎做夢者TWIN DREAMERS──苦溫泉
迴光：冒險與靈魂的怠惰
第十六章  光中的漢娜HANNAH
迴光：光之舞者，信任力量之路
尾聲      站在力量的十字路口

作者簡介



琳恩．安德魯絲 Lynn V. Andrews

　　知名紐約時報暢銷作家，作品多達20餘種，<藥女>(Medicine Woman) 是她的第一本書，出版於1981年，已再版四十多次，並翻譯成各國語言，讀者遍佈世界各地。她也是全球知名的靈性療癒者、薩滿神秘學家以及心靈導師，主持薩滿神秘學院，提供為期四年的學徒訓練。

　　琳恩領受北美印地安藥女 ---- 艾格尼斯．呼嘯麋鹿，以及盧碧．眾酋的啟蒙，入門開始長達30年的學徒生涯，從此踏上神聖女性之道。琳恩．安德魯絲被「盾牌姊妹圈」的44位女性導師們所點化，這個神秘的團體成員包括了猶加敦半島的馬雅草藥女巫醫、澳大利亞內地的高階女酋長、喜馬拉雅山麓的尼泊爾阿尼……她們隱密地持守、傳授各種文化所遺留的神聖教誨，她們的教導源自於神聖女性，世世代代以來，從薩滿到學徒、從母親到女兒，這教導以隱秘的方式被完整的保存、練習和傳承，至今已超過5000年之久。

　　盾牌姊妹圈指派琳恩．安德魯絲作為她們的信使，作為古老薩滿世界和現代社會之間的橋樑，將那些隱秘傳承的古老教誨，分享給渴望追尋個人深度療癒及領悟的現代人們。在她的藥女系列作品中，她記錄著與這些女人的獨特工作和深邃教導，將自身精彩的靈性追尋，顯化成<藥女>、<豹女>、<力量紙牌>、<神聖藥輪的教誨>、<大圓滿>……等膾炙人口的作品。