千萬網友推薦！10萬搞定老屋，剛剛好裝潢術：人氣部落客吝嗇姐，用愛改造30年起家厝的勇氣故事

　　“我的居家設計並不貴。但與其說是不貴，不如說是恰如其分比較正確。一些零散的木頭都是從別人那分來的，零碎的材料都會再利用，或是價格不超過一萬韓幣(3000台幣)。如果習慣昂貴的材料、習慣借助專家業者的力量做豪華居家設計的話，那這樣的居家設計多少會顯得有些可笑。即便如此，我依然能驕傲地將這些寫出來，都是因為一個身高不過160公分、力量微不足道的女人，竟能靠著一己之力改造這棟30年的「老」房子，我想透過這本記錄切身經歷的回憶錄，分享那份每個人都能成功得信賴感。”-----金小姬

　　吝嗇姐 金小姬的省得剛剛好裝潢術！
　　改造30年老房子需要多少錢？估價就要上百萬！
　　或者不想請設計師，想讓房子流著自己的態度！
　　讓擁有一千四百萬粉絲的DIY人氣部落客金小姬
　　教你只要10萬元的剛剛好裝潢術
　　由簡入繁，從小件手工家具到製作床架，風格塗料到拼貼個性地磚…
　　花十萬元，裝修30年老公寓只是剛剛好而已！
　　不僅賺百萬，賺進家人情感更是無價。

　　這本書給這樣的你
　　◎上一次裝修已經是30年的事啦_老房子裝修需求者
　　◎手很癢，一到假日就想釘釘牆_DIY裝修愛好者
　　◎希望家裡能煥然一新，但苦無經費_期望省錢裝修者
　　
　　這本書告訴你
　　◎老公寓怎麼去蕪存菁
　　◎就算不會看平面圖，也能當自己家的設計師
　　◎第一次DIY也能輕鬆上手

Prologue

在裝修老房子之前...
決定整體基本設計
空間分割與零散空間的再發現
區分要丟棄的與要再利用的物品_整理
精打細算地購買基本工具與材料

在張羅工具之前...
木工，DIY所需的工具
自製家具的基本_繪製與製作櫃子
油漆所需的工具
櫃子_油漆、復古技巧與裝飾
用油漆享受雙色拼接
模板所需的工具和應用方式
復古與自然之間，火燒木

第1章 為家人上演的連續劇，有如分鏡表的客廳設計
讓老舊獨棟房屋的木頭牆面起死回生
退流行的沙發，靠著油漆脫胎換骨
可以任意輕鬆挑戰的沙發罩
狹小玄關使用的多用途長椅
通往客廳的郵箱
老家具，搖身一變成為全世界最美的家具
配合生活方式的客廳桌椅
解決不足的收納空間，好移動的抽屜櫃
北歐風4層抽屜櫃
運用物品外層包裝做成迷你抽屜櫃
紅篸盒的實用變身再加一！原木筷子收納箱

第2章　小房間設計1
考慮主要色彩、活潑感與方便性所設計的2.5坪小房間
壁紙和壁貼交替，決定主要設計
適合老天花板的自然燈罩設計燈
令人發暈的延長線，整理得一絲不苟
居家設計的流行就靠小東西，帆布畫框再改造
收納超紮實，常見的原木收納床架
收納床架的迷你拉槽

第3章　小房間設計2
老仙子的2坪夢幻島
利用老舊書架做成便宜的沙坑床
沙坑床的梯子
老家具大變身，門板改造
床頭變成收納空間
廢棄家具的新開始，收納螢幕的空間
昂貴的北歐風配件，輕鬆動手做
製作優雅蕾絲燈罩

第4章　老房子深宮後院，讓廚房變乾淨
決定基本設計
老家具再利用，改造老舊水槽
活用零碎空間的各種廚房便利收納工具
兼具裝飾與收納，層板的200%活用法
不只是女人的勞動場所，更是感性的空間，廚房裝飾

第5章　有著田園悠閒的歐式復古浴室設計
決定基本設計1_油漆牆面
決定基本設計2_貼磁磚、更換洗臉台
保有動線，適當配置浴室收納家具
製作可確保動線的浴室家具1_洗衣籃、大型壁掛式收納櫃
製作可確保動線的浴室家具2_洗臉台鏡箱收納櫃
用0元材料費做出的自然草墊
遮住老舊透氣窗，白色百葉窗的鄉愁

Epilogue
附錄_推薦！收集起來會有幫助的線上購物網站
離開...

作者簡介



金小姬

　　由A型的母親和B型的父親所生下，偶爾帶有一點O型爆炸個性的A型。在正規的教育過程中看起來都是好學生，但到了大學就開始對自己的未來感到迷惘。曾經夢想學藝術，但託父親嚴厲死板的福，主修了和自己個性完全不合的科目，成長過程中曾經夢想成為業餘漫畫家、搖滾樂手、嗩吶手…等等，後來又意外地成為社會邊緣人(?)，終於在嚴厲的父親命令之下，過了一段時間的職場生活，而後又因為突如其來地噩耗─疾病─而放棄了身為職業婦女的未來，開始夢想成為「亮麗又帥氣的黃金單身女」。也曾經夢想成為職業電競選手，決定將從2010年開始修煉的網路「潛水實力」，變成「我的真實生活」，於是便在NAVER設立了部落格。部落格名稱叫做「Lovely Bess的復古之家」。

　　曾經親手執行「獨自改造老舊獨棟住宅大作戰」，改造與父母親同住30多年的房子。不顧父親反對，燃燒遲來的藝術魂(?)，把老舊的房子當成圖畫紙，開始畫出自己理想中的圖案，將慢慢變得像小偷賊窩的老房子改造得乾淨明亮，讓家中充滿了家人間的愛與相互珍惜。也透過記錄改造過程的部落格，意外地和外界有了溫馨的交流。

　　對我來說，改善居家環境、修繕房屋是對家人的愛、是在這個世界尋求更多的可能性，也代表終於找到多年來苦苦尋求的屬於自己的圖畫紙。

　　如果能透過這本書，把只需要一桶油漆、一把刷子，就能開始改造的勇氣與小小的希望，傳達給那些住在老舊的房子裡，因為預算問題而無法大改造的人，我想也是另一種形式的幸福。

　　NAVER部落格blog.naver.com/bessgo
　　blog.naver.com/bessgo



譯者簡介



陳品芳

　　熱愛韓國文化，喜歡在文字中找到能量
　　譯有等書