原來如此故事集：12個關於動物和文明的創世寓言

1.鯨魚的喉嚨是怎麼來的？
2.駱駝為什麼有駝峰？
3.犀牛的厚皮為什麼又粗又皺？
4.花豹身上為什麼會有斑點？
5.大象的小孩
6.老袋鼠之歌
7.犰狳的由來
8.第一封信是怎麼寫出來的？
9.26個字母是怎麼發明的？
10.興風作浪的螃蟹
11.獨來獨往的貓
12.跺腳的蝴蝶

作者簡介

    

吉卜林（Joseph Rudyard Kipling，1865-1936）

　　著名的英國詩人、小說家，以及兒童文學創作者。吉卜林出生於印度孟買，6歲時回英國受教育，長大後遊歷世界各地，足跡遍佈歐亞非大陸。他以記者為職，蒐集各地的民俗故事作為題材，作品中除了廣博的趣聞軼事，更不時洋溢著濃厚的異國風情。

　　兼具天真童心與敏感氣質的吉卜林，一直是個喜歡小孩的好老爹。與孩童相處時，他總是顯得自在灑脫而且智慧洋溢。當長女約瑟芬誕生，他為她創造了許多天馬行空的有趣故事，來解答她腦袋中永無止盡的「為什麼」，這些篇章被結集出版為《原來如此故事集》。此外，他親自為此書設計插圖，風格細膩優雅，極為出色。

　　1936年1月18日，吉卜林於英國倫敦逝世，享年72歲。身為一個創作者，他擁有與生俱來、無人能出其右的敘事能力，也就是「說故事」的本領。當他描述一個角色「在無限大的世界中無所事事的冒險旅行」時，沒有一位讀者能夠把注意力從他的敘述中抽離出來。他是一位名符其實的作家——一個真正會說故事的人。



譯者簡介

    

林艾莉（Allie）

　　英屬哥倫比亞大學社會系學士，西門菲沙大學中英文口筆譯文憑課程畢業。曾任專職金融翻譯，現居台北。謹將這些充滿天馬行空想像的可愛故事，送給最最親愛的小朋友們，願妳們也能像塔菲一樣，成為一個無憂無慮、愛玩愛笑、愛聽故事的小女孩。