悲慘世界：雨果經典小說集

悲慘世界 Les Misérables
法國大革命後的法國社會，真的「自由、平等、博愛」了嗎？
因偷竊而服刑十九年的尚萬強，出獄後改過自新，卻繼續受法律迫害；
未婚生女的芳婷，受貧窮所苦，被迫賣頭髮、賣牙齒，最後賣身；
無父無母的珂賽特，受寄養家庭虐待，挨餓受凍；
年輕有為、滿腔熱血的馬留斯，為時勢所逼，最終投入起義；
看雨果用四個小人物的際遇，道出大時代的真實面貌。

冰島的凶漢 Han d'Islande
為愛情，總督之子毅然踏上冒險之旅。發生在冰雪國度的英雄史詩！
奧爾齊涅是挪威總督之子，卻意外愛上了政敵舒瑪赫之女，
為了救舒瑪赫出獄，奧爾齊涅出發尋找傳說中的「冰島凶漢」，
歷經千辛萬苦，他終於找到凶漢，卻也捲入一場叛亂。
同一時間，舒瑪赫的政敵群起密謀，意圖斬草除根，
一場圍繞著一個怪物的政治風暴，將會如何平息？

死囚末日記 Le Dernier jour d'un condamné
告訴您死囚的最後一天是如何度過的，揭開法律與人性殘酷的一面！
從判決，到上訴、定讞、發監、押送，最後處決；
對人們而言是六個禮拜，對死囚們卻是六百年。
從冷靜、到慷慨、悲憤、懊悔、乞求、最後絕望……
當囚車外的觀眾歡聲雷動，囚車內的犯人卻是萬念俱灰。
帶您透視一名死囚的心路歷程，揭露死刑制度的殘酷之處。

布格－雅加爾 Bug-Jargal
沉默寡言的多韋奈中尉，在營火旁道出了一段不為人知的殖民地悲歌……
一七九一年，海地爆發黑人起義，反抗來自法國的殖民者。
反叛軍火燒莊園、屠殺白人，殘酷至極；
在這群殘酷的暴動者之中，卻有一支仁義之師，
它的首領有個偉大的名字：「布格－雅加爾」
他以德報怨，言出必行，最終卻斷送了自己……

克洛德．格 Claude Gueux
一個安份過日的小老百姓，何以淪落為偷竊犯，最終走上斷頭台？
克洛德．格是巴黎的一個工人，與情婦和孩子相依為命。
一年冬天，他為貧困所逼，偷竊了一個麵包，從此被送進監獄；
在獄中，他安分守己，遵守規矩，卻無端遭受迫害，
忍無可忍的他，終於殺死了典獄長，並被送上斷頭台。
「誰是真正的殺人犯？」看雨果點出法律最黑暗的一面！

作者簡介



維克多．雨果 Victor Hugo（1802~1885）

　　法國浪漫主義作家的代表人物，1802年生於貝桑松，是十九世紀初期浪漫主義文學運動的領袖，也是法國文學史上最偉大的作家之一。他的創作型式廣泛，幾乎涉及所有文學領域，包括詩歌、小說、劇本、散文、文藝評論以及政論文章。代表作品為《悲慘世界》與《鐘樓怪人》。

　　雨果生於法國大革命後不久，幾乎經歷了十九世紀法國的所有重大事件，因此政治傾向與寫作風格也歷經多次轉變。他曾是保王派，歌頌過波旁王朝；之後又轉向共和派，寫下許多抨擊王權的文章；最後，他因反對拿破崙三世稱帝，於1851年流亡國外，直到二十年後才返回祖國。

　　雨果善於在作品中表達對人道主義的同情，並對社會與法律的不公進行尖銳的批判。終其一生，他都在追求法國大革命「自由、平等、博愛」的精神。



譯者簡介



酆哲生

　　台灣大學外文系畢，外文研究所碩士，奧地利維也納大學比較文學士，專攻東歐歷史及歐洲文學。

　　現於美國夏威夷大學擔任客座講師，教授俄國語文、歷史及歐洲文學等課程，並兼職文學翻譯。譯有《戰爭與和平》、《尤利西斯》、《唐吉訶德》、《悲慘世界》、《三劍客》等。