虹光身

　　「虹光身」不是個古代傳說，近在20世紀，就有這樣的真實事例。三個星期的短暫邂逅，兩代大修行人的相逢，讓我們得以一瞥虹光身成就者的吉光片羽。這是南開諾布法王為他的叔公：大圓滿瑜伽士多登•鄔金天增所寫的傳記。他是一位在一生中就超越二元現象束縛，而處在全然自在實相中的瑜伽士，以有現代紀錄的虹光身成就，為「只要如法修行，終得一生成就」做了真實的見證。

本書特色

　　這是一個20世紀「虹光身」成就者的真實故事，
　　有證人，有官方紀錄，
　　他證明如法修持大圓滿，即身成就是可能的……

　　■消除身體障礙最好的辦法
　　「去四處雲遊吧，修行要超越局限，真實的體悟才會生起，它超越固定的概念！」「什麼是消除身體障礙最好的辦法？」我追問。答：「做一千一百萬個大禮拜。」這就是我得到的最後教誡。

　　■只留下頭髮和指甲
　　鐵牛年（1961年）最後一個月，公安撞倒了門，闖進了多登睡覺的地方，他穿的羊皮襖直立在那裡，就像裡面包裹著一個人。當他們往羊皮襖裡面一看，他的法體端坐在裡面，身體變成只有三、四歲孩子大小。……最後，羊皮襖還是立在那裡，除了頭髮和指甲以外，裡面空空如也。

　　■虹光身
　　所謂「虹光身」，是將色身構成的物質成分轉化成五大元素（由五色光構成）的精華。因此，這種肉眼無法看到的、非物質構成的身體，可以持續存在並將利益所有的有情眾生。

英譯序…5
1 出生與童年…13
2 抑鬱與瘋癲…21
3 拜見阿宗珠巴並獲得教法…25
4 閉關靜修…32
5 兵災降臨…33
6 回到阿宗噶…43
7 雲遊的瑜伽士…47
8 阿宗珠巴的最後教誡…49
9 閉關歲月及與貝瑪貢珠雲遊…55
10 南開諾布法王誕生…61
11 德格王邀請…65
12 顯現神通…73
13 修行與教法…77
14 最後歲月與成就虹光身…81
附錄、一 阿宗珠巴之生平…87
附錄、二 隴珠措的一生…101
附錄、三 德格王族世系…113

作者簡介



南開諾布(Chögyal Namkhai Norbu)法王

　　1938年生於東藏，兩歲時被認證為阿宗珠巴的轉世，後來又由第十六世噶瑪巴和大司徒仁波切認證為竹巴噶舉大師阿旺南喬的轉世。1954年在四川「民族西南大學」教授藏文。1960年應圖齊教授邀請，前往義大利，自此長年旅居歐洲。從1964年起擔任那不勒斯大學東方學院的教授，教授藏文、蒙古文和西藏文化歷史，並在不同國家傳法禪修，以純粹的噶饒多傑大圓滿風格，教授大圓滿心部、界部、竅訣部教法，在當代大圓滿上師中獨樹一幟。

　　中文著作
　　《二十世紀欽哲傳承大師「蔣揚欽哲．秋吉．旺楚」傳》，2013年，台灣．橡實出版社
　　《夢瑜伽與自然光的修習》2013年，台灣． 橡樹林出版社
　　《幻輪瑜伽─西藏之動作瑜伽》2010年，新加坡．仁欽出版社
　　《大圓滿》2009年，新加坡．仁欽出版社
　　《水晶與光道》1997年，新加坡．仁欽出版社



譯者簡介



蓮海

　　南開諾布法王弟子。英文教師，語言學博士，從事佛教相關翻譯，現定居上海。2012年開始參與無央師兄的翻譯團隊，翻譯法王著作。