遭到國家背叛比遭到他人背叛更難承受 埋藏近60年的委屈與辛酸,這份傷痛該如何平復?
每年冬天,百分之九十的知更鳥會往南移棲,只有少數冒著風險留下來。如果遇上溫和的冬天,這些選擇留下來的知更鳥就可以先選好理想的築巢地點。如果牠們賭錯了,就得在寒冬中賠上性命。這個風險成敗參半,就看牠們願不願意賭一把。
這年冬天,對於凶手和哈利來說,都是個必須放手一搏的困境。 不是活著達成目標,就是全盤皆輸……
為什麼一心拯救祖國的軍人,最後會被視為叛國者? 半世紀前,一個滿腔熱血的年輕人,因為愛國而自願效命疆場, 卻沒料到,那是個選錯邊就無法翻身的動盪年代。 他曾投注大量精力,貢獻他的所有,只想為國家付出一己之力, 當他發現自己的生命所剩無幾,累積了六十年的恨意終於潰堤, 是該向某些人討回公道了。 他要在生命結束前,為那場戰爭、為自己遭背叛的人生,執行最後的正義。
他是最優秀的警探,卻也是長官眼中的麻煩人物! 警探哈利.霍勒是個酒鬼,個性頑固,從不照章行事, 但他也直覺過人,總是對線索緊咬不放。 因為一樁官僚體制的鬧劇,他被明升暗降地派去執行無趣的監視勤務, 卻意外從一份毫不起眼的報告,追查到一樁跨國軍火走私案與一把神祕的步槍。 接二連三看似無關的命案,引導他一步步揭開一樁醞釀許久的復仇計畫, 他發現案情竟牽扯到半世紀前的戰爭,以及挪威史上最陰暗的過去, 而凶手的最後行刺的目標,竟是當今挪威國王!
當孤注一擲的凶手,遇上緊追不捨的哈利,誰才是最後的贏家?
《知更鳥的賭注》是一個規模宏大、野心勃勃的故事,以犯罪小說作為表現形式,具有強烈的主流文學和歷史小說特質。小說的場景從現代的奧斯陸到二戰其間的維也納和列寧格勒,時間則橫跨半個世紀。奈斯博用古今交錯的敘事手法,探討「背叛」這個主題,述說了一個令人心碎的愛情悲劇,以及一齣天衣無縫的犯罪戲碼。
如果你喜歡雷蒙.錢德勒筆下憤世嫉俗的硬漢馬羅 喜歡伊恩.藍欽筆下鍥而不捨的雷博思警探 喜歡勞倫斯.卜洛克筆下滄桑的老靈魂馬修 你也會喜歡哈利.霍勒。
如果你喜歡丹尼斯.勒翰書中對罪惡與傷痛的悲憫和關懷 喜歡詹姆士.艾洛伊書中對人性和腐敗現實的赤裸刻畫 喜歡麥可.康納利書中扣人心弦、錯綜複雜的謎團 你也會喜歡「北歐犯罪小說天王」尤.奈斯博
作者簡介
尤.奈斯博
「北歐犯罪小說天王」尤.奈斯博是挪威史上最暢銷的作家,每一部作品都是挪威排行榜冠軍暢銷書。挪威圖書館借閱率排行榜,前二十名有五本是奈斯博的作品。他拿過所有北歐的犯罪小說大獎,包括玻璃鑰匙、挪威史上最佳犯罪小說、書店業者大獎等。以獲英國的「國際匕首獎」提名和美國的「愛倫坡獎」提名,作品被翻譯成四十種語言,作品在五十多個國家出版。全球銷量突破 500萬冊。
奈斯博曾是挪威知名的搖滾巨星,白天任職於金融業,利用晚上和週末時間演出。不久,他考上金融分析師的證照,被挪威最大的證券公司高薪挖走,工作和樂團越來越難以兼顧,瀕臨崩潰的奈斯博決定休半年長假,他帶著筆電,跳上飛機,前往地球最遙遠的彼端:澳洲,在那裡寫下日後讓自己聲名大噪的「哈利.霍勒警探」系列的第一集《蝙蝠人》。
奈斯博的讀者族群廣泛,涵蓋純文學讀者、冷硬推理/黑色小說讀者、以及通俗驚悚小說讀者。受到英美犯罪名家一致擁戴,麥可.康納利稱讚是「我最喜歡的驚悚作家」。評論家普遍認為奈斯博可與丹尼斯.勒翰、詹姆斯.艾洛伊、麥可.康納利、伊恩.藍欽、雷蒙.錢德勒等名家相提並論。稱他是「挪威犯罪書寫的畢卡索」,德國《明鏡日報》稱他是「斯堪地那維亞的奇蹟」。
「哈利警探系列」 1. 《蝙蝠人》 2. 《蟑螂》 3. 《知更鳥的賭注》(漫遊者預計出版) 4. 《復仇女神的懲罰》(暫名,漫遊者預計出版) 5. 《魔鬼的法則》(暫名,漫遊者預計出版) 6. 《救贖者》 7. 《雪人》 8. 《獵豹》
奈斯博作品銷售成績 ◎ 作品全球銷量突破 8,500,000 冊。 ◎ 作品被翻譯成四十種語言,在五十多個國家出版。
《知更鳥的賭注》銷售成績 ◎挪威銷量破15萬冊,排行榜冠軍書,蟬聯榜上 52 週。登上冰島排行榜冠軍。 ◎榮獲挪威書店業者大獎「年度最佳挪威小說」、獲選挪威史上最佳犯罪小說大獎。 ◎2007 年,《知更鳥的賭注》的英譯本入圍英國犯罪作家協會的鄧肯.羅利國際匕首獎。
譯者簡介
林立仁
1972年生於台北。英國薩里大學企管研究所畢業,輔仁大學翻譯研究所肄業。現專事翻譯。
|