哈伍勒的祕密

法國繪本大師——桑貝最動人的作品！
米蘭．昆德拉御用譯者——尉遲秀重新翻譯。

　　★ 法國知名插畫家、《小淘氣尼古拉》以及徐四金暢銷經典《夏先生的故事》的繪者──桑貝，經典書籍重新出版！

　　★ 這是一本適合送給知心朋友的禮物書，歌頌友情之美！

　　★ 若你喜歡幾米，怎能錯過桑貝！

　　哈伍勒．塔布杭熱愛腳踏車，更是修理腳踏車的高手，即便是再不起眼或細微的維修問題，都難不倒他。但他有個深藏在心裡的祕密，有時候他很想找人分享，但大家都以為他在開玩笑。直到有一天攝影師埃維．菲古尼邀約進行拍攝，意外讓自己與攝影師兩人的祕密相互曝了光，但這段友誼卻就此展開……

 

作者簡介



尚-賈克．桑貝  Jean-Jacques Sempé

　　一九三二年出生於法國波爾多，從未接受過正統繪畫訓練，卻自成一格成為現今法國著名繪本大師。桑貝嫻熟使用清淡色彩與細緻筆觸，搭配簡單的文句，描述出最原初、單純的人性價值，往往更能觸動人心。他也對法國與西方社會變遷觀察入微，因此社會景象也常出現於他的畫作中，透過一貫的繪畫風格，將複雜的議題轉換為能讓人會心一笑的幽默。法國媒體更盛讚桑貝是集哲學家、社會學家、小說家與詩人於一身的畫家。

　　桑貝在一九五○年代為《小淘氣尼古拉》繪製插圖，因而嶄露頭角。他的插圖除了散見於世界各大報章雜誌外，他也定期為美國的《紐約客》雜誌畫製封面。



譯者簡介



尉遲秀

　　1968年生於臺北。曾任報社文化版記者、出版社文學線主編、輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員，現專事翻譯。譯有《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》、《雅克和他的主人》、《小說的藝術》、《無知》、《不朽》、《緩慢》、《生活在他方》、《相遇》、《戀酒事典》、《渴望之書》（合譯）等書。