修復光影記憶的旅者：油畫修復師蔡舜任義大利旅居隨筆

　　油畫修復師蔡舜任，以故事及影像記憶，分享油畫修復工作中罕為人知的，同時以生動筆法記敘義大利的旅居生活，帶給您最真實的感動！

　　在世界知名的博物館中，有一群相當於「文物醫師」的專業人員，他們的正式職稱是「文物修復師」。執行工作時，必須長年待在恆溫攝氏二十五度、相對溼度五O％的修復室中，為藝術品撫平時間所帶來的傷痕。

　　蔡舜任，是第一位進入烏菲茲美術館，修復文藝復興大師、西洋繪畫之父喬托（Giotto di Bondone）畫作的台灣修復師，同時也是歐洲修復大師Stefano Scarpelli的唯一台灣弟子。

　　多年前，蔡舜任僅以一句義大利文：「有沒有不支薪的工作可以讓我做？」走遍翡冷翠的大街小巷，廣發履歷傳單，希望能獲得修復實習的機會。在歷經至少十家工作室的拒絕後，他終於遇見生命中的第一位修復師父－Andrea Cipriani，成為他學徒生涯的起點。

　　數年後，蔡舜任開始在世界各地進行文物修復工作。期間曾被荷蘭當代美術館指派到上海世界博覽會擔任荷蘭館的藝術修護師，也曾回到台灣進行潘麗水先生的門神彩繪修復工作。

　　因油畫修復的工作旅居世界各地，累積了深厚實力；二O一一年，蔡舜任終於決定回到台灣，致力於修復觀念的推廣和技術的傳承，除了希望能培養下一批接棒的生力軍，更期望文化資產保存的觀念能深植寶島台灣。 

本書特色

　　★    以繪畫及藝術史優勢，投入畫作和台灣文物的修復工作，蛻變成少數能修復文藝復興大師傑作的台灣人。

　　★    上海世博荷蘭館唯一指定的藝術品修復師，是為外國館中唯一的華人修復師，又創下另一個台灣第一。

名人推薦

　　知名作家蔣勳、國立台北教育大學教授林曼麗　專文推薦

學徒出師   蔣勳
給懷抱夢想的年輕人   林曼麗
濃霧彼端       林天惠
名人推薦

Part 1  起點――Manabu的Panini
「這是第一次有人這樣對我。」Manabu紅了眼眶，望著手裡皺巴巴的Panini說著。我想，這是我們成為莫逆之交的開始――一份皺巴巴的迷你Panini。

席耶納
友情的邂逅
一百歐?
Manabu的Panini

Part 2  這不是小說情節――學徒生涯
放下自我所習得的各種知識、創作欲望後，重新用自己的雙手、雙眼，去體會每張畫作的獨特筆觸……

翡冷翠
大水災
胖天使Giovanni
Andrea Cipriani
臨摹？偽作？
新工作室
結業

Part 3  追蹤卡拉瓦喬――西西里環島之旅
西元一六O九年，一名叫做卡拉瓦喬的畫家，在輾轉躲藏於西西里島八個月後，決定冒險自東邊大城――梅西納，搭船回到義大利南部的拿坡里。因為他終於得到自己有可能被特赦的訊息，隨時能夠以自由之身重回羅馬，即便當時他仍以殺人犯的身分被通緝。

二OO八年冬。梅西納
二OO六年六月。翡冷翠
二OO六年七月。米蘭    
米蘭大教堂
聖沙弟樂聖母堂
米開朗基羅
布雷拉美術館及布雷拉美術學院
西西里環島之旅。二OO六年八月
二〇〇八年冬 。重返梅西納
卡拉瓦喬終章

後記   那些美好時光之後   張兆翔
 

作者簡介



蔡舜任

　　．TSJ修復工事負責人，專業油畫及木構件彩繪修復師，為國內外多間公私立博物館典藏之油畫作品及廟宇彩繪文物，擔任修復工作執行者及咨詢顧問。

　　．國立台灣藝術大學古蹟藝術修護學系，台灣客座助理教授，2012/02~2013/02

　　．Stichting Restauratie Atelier Limburg (SRAL), Maastricht, The Netherlands(荷蘭)油畫修復師，  2009/09~2011/06

　　．De Pont museum of contemporary art, Tilburg,The Netherlands(荷蘭)藝術品修復師 (上海世博荷蘭館,中國)，2010/04~2010/11

　　．Studio of Restoration and Conservation―Stefano Scarpelli, Florence, (義大利)油畫修復師，2008/05~2009/08協助文藝復興繪畫之父喬托―－Giotto di Bondone(1276~1337)1301年的畫作―－ Polittico di Badia於烏菲茲美術館內進行之修復工作。擔任義大利巴洛克時期繪畫大師Bernardo Strozzi (1581~1644)之畫作―－La Carita` di San Lorenzo之修復師，目前為美國聖路易美術館藏品。

　　．New Orleans Conservation Guild, Inc., New Orleans, USA(美國)油畫修復師，2007/07~2008/03

　　．Studio of Restoration-Andrea Cipriani, Florence, Italy(義大利)油畫修復助理，2005/01~2007/05