碧娜．鮑許：舞蹈 劇場 新美學

　　碧娜．鮑許是德國排名第一的出口文化，因為世上無人像她這般地寫下輝煌的舞蹈史。

　　這位當初在埃森市福克旺學校的神童、以及當今身為烏帕塔芭蕾總監的編舞家，在不到十年之間排除萬難，確立了舞蹈類型。如今，舞蹈劇場這個名詞已和碧娜．鮑許的名字畫上等號，無法分捨。

作者簡介

尤亨．施密特（Jochen Schmidt）

　　擔任《法蘭克福通論報》（Frankfurter Allgemeine Zeitung）的舞蹈評論家，多年來一直研究並觀察碧娜．鮑許的作品。

譯者簡介

林倩葦

　　輔仁大學德國語文學研究所畢，台東大學兒童文學研究所博士生。從事翻譯多年，譯作主要以繪本和兒少小說為主。

【推薦序一】奇情異想  舞動人生　陳郁秀　 6
【推薦序二】一個蛇人的故事　陳玉慧　10
【推薦序三】碧娜．鮑許，很德國嗎？　盧健英　17

1　新舞蹈的勇氣之母　23
2　看！一個蛇人　39
2　從恐懼的隧道中孕育出舞劇　51
4　舞台上的婦女解放　67
5　艱辛的舞蹈之路　81
6　由提問中激盪出新舞作　109
7　異地如家　123
8 　主題依舊，色調改變　139
9　「沒有碧娜．鮑許活不下去」　165
10　大家都要碧娜．鮑許　175
11　一種責任感　203
12　開創舞台地板設計的新型態　213
13　它有時讓人心碎　225
14　裸體上的時髦服裝　235
15　盲眼女皇　241
16　一隻落腳在烏帕塔的候鳥　251

附錄 
索引