QBQ！教養問題背後的問題


	為什麼我的孩子不聽話？　　誰把這裡弄得亂七八糟？　　　我的孩子什麼時候才會停止吵來吵去？　　　身為父母的我們如果這麼問問題的話，只會讓自己陷入受害者思維中，變成一個愛抱怨、推諉責任的父母。唯一能讓自己擺脫受害者心理的解決方案是：學會問正確問題的QBQ教養方式。　　《QBQ！教養問題背後的問題》一書是專為父母、祖父母以及所有關心優秀孩子養成的人所寫。作者以犀利的觀察、深具同理的方式以及強調正面思考的力量，來引導有心成為好父母卻又不得其門而入的父母們，從自我的改變出發，並運用「個人擔當」為核心價值的QBQ工具，停止抱怨、停止推卸責任，讓自己扮演好父母的角色。　　用QBQ的方式以及個人擔當的力量　　　　你也能教出傑出的孩子　　　　讓自己成為傑出的父母作者簡介約翰．米勒（John G. Miller）　　畢業於美國康乃爾大學，是暢銷書《QBQ!問題背後的問題》、《QBQ!的5項修練》與《QBQ！就是要傑出》作者，也是QBQ!公司創辦人。該公司以推動「個人擔當」為目標，並以此成為公司與個人的一項核心價值。凱倫．米勒（Karen G. Miller）　　凱倫．米勒為學齡前幼童組織MOPs和學齡孩童組織MomsNext的導師，協助幼童的家長，特別是媽媽們。她同時也在聖經研究團體（Bible Study Fellowship）擔任領導人的職務。此外，凱倫是一名有證照及十六年經驗的護理人員。譯者簡介陳麗玉　　臺灣大學新聞碩士及輔仁大學英國語文學士畢業，具有豐富的文字工作經驗。曾經在中英文媒體擔任翻譯與編輯的工作，譯作包括：《中小企業經理人的十三大問題解決之道》（獲經濟部中小企業金書獎）、《創業計畫實戰指南》、《職場女王學》等二十餘本。目前除了是特約譯者之外，更在努力學習當個QBQ媽媽。　　陳麗玉說：「在翻譯《QBQ!教養問題背後的問題》這本書時，當我譯到『父母總是有太多的藉口，沒時間陪孩子時』，我四歲的寶寶拿了一本書給我看，說好想吃書中的餅乾。於是，我闔上書本，母子倆穿上圍裙，一起動手做餅乾。一個小時後，寶寶開心地吃餅乾，我則回到書桌前又譯了三千多字的稿子。原來美好的親子關係，真的能讓工作更有效率。」