黃黃的、大大的、圓圓的會讓你想起什麼呢?應該就是月亮了吧。
一天早上,松鼠先生醒來發現月亮出現在家門口,慌張的牠開始想著,萬一大家發現了怎麼辦?牠一定會被當成偷月亮的人,被抓去關……於是牠盡辦法要把月亮送走。當松鼠先生正在努力把月亮送走時,月亮卻掉到刺蝟身上去了。
正當刺蝟不知所措的時,幸好松鼠先生就在一旁……但更糟的事情發生了。這個月亮的味道開始變了,還引來了一堆小蟲和老鼠。老鼠們吃了月亮,而且月亮被弄壞了!這下該怎麼辦?他們一定會全部被抓去關!那可不行!趕緊把月亮弄回天上去!
作者透過自語自語和對話穿插呈現故事,繪畫則以色鉛筆配合水彩,呈現出月亮顏色的飽和度和層次。本書更透過松鼠先生、刺蝟和山羊一起努力把月亮弄回天上的過程,顯現出各種可能被抓去關的想像,透過想像的畫面上,可以看到被刺在月亮上的刺蝟,一起被送回天上!而牢裡還有一個繡花的男人陪著松鼠,更有為松鼠設計的小馬桶這些小細節幽默元素,都呈現出了作者驚人的想像力。
值得一提的是,本書的三個想像頁面除了小細節的幽默外,更是向卓別林致敬的畫面哩!
本書特色
◎本書透過松鼠、刺蝟與山羊的眼光,讓孩子跳脫對平常事物的刻板印象,開啟孩子的觀察力與聯想力。 ◎本書天馬行空的想像力下,蘊藏著有趣的推理與邏輯,將帶給孩子豐富的的閱讀樂趣。 ◎流暢的筆觸與優異的插畫技巧,讓本書洋溢優雅又清新的視覺風格,可以提供藝術工作者創作的參考。
作者簡介
瑟巴斯帝安.麥什莫澤(Sebastian Meschenmoser)
1980 年出生於德國法蘭克福,是藝術家,也是童書創作者。2001 年在德國Mainz 美術學院修讀視覺藝術。2006 年至法國Ecole nationale superieure d'art de Dijon 就讀。2008年回到柏林從事自由藝術創作迄今。除了圖畫書創作外,他也在各地舉辦藝術展覽。其他藝術作品可以上作者個人網站(www.sebastian-meschenmoser.de)。
譯者簡介
林倩葦
兒童文學工作者。輔仁大學德國語文學研究所畢,台東大學兒童文學研究所博士生。曾在德國法蘭克福大學青少年文學研究所進修,目前居住綠林邊,喜歡孩子與童書。
譯作有繪本《紅蘿蔔奧圖》、《牧羊人與羊》、《小熊星期天》、《壞脾氣小姐》;兒少小說《小黃瓜國王》、《當獅子向你問時間》、《氣死人》、《藍色胡椒貝》、《狗兒沉睡時分》等。
|