威爾第：弄臣

　　一直以來，歐洲歌劇的男主角身分多屬天界神仙或王公貴胄，至少也是氣宇軒昂的男子漢，從未有殘疾者或老頭子擔綱的例子──威爾第的《弄臣》開創了先河！它改編自雨果的話劇，是作曲家輝煌創作中期交出的第一張傲人成績單。

　　在「用音樂描寫人物的性格、心理及戲劇矛盾衝突」方面，此劇表現更上層樓。例如里戈萊托，其「弄臣」之卑賤陰毒、「慈父」之愛女情切與「審判者」之理直氣壯，無不準確而具體地傳達給觀眾。尤其最後的四重唱，各個角色的戲劇及音樂形象非但栩栩如生，而且水乳交融。歌劇重唱形式在威爾第筆下，達到了前所未有的高峰！

弄臣──以殘疾人為主角的歌劇
人物表
分場說明

──劇本對譯──

　　【第一幕】曼圖亞公爵對波爾薩等人表示他最近迷戀上一位少女。舞會中平時受里戈萊托嘲諷的眾人得知他有一個貌美的「情婦」，遂決定將此女搶走以作為報復。

　　【第二幕】里戈萊托遍尋女兒不著，最後發現其女吉爾達已遭公爵欺侮，眾人才知道他們搶來的少女，竟然是里戈萊托的女兒。里戈萊托決定向公爵復仇。

　　【第三幕】殺手斯帕拉夫契萊以其妹引誘花心的公爵，準備將他殺害。里戈萊托讓女兒看清公爵的真面目，深愛公爵的吉爾達卻決定替他受死。里戈萊托悲憤地昏倒在女兒的屍首旁。