馬力歐帶你瘋台灣

不分人種，不分膚色，只要非常福爾摩沙，這就是「愛台灣」啦！

在6月的一個寒冷冬天裡，我從約翰尼斯堡搭上了往台灣的飛機，
帶著一件厚重的外套，渾然忘記這個即將要著陸的新城市，是處在另一個季節和時區……

　　你有多了解台灣？對在地文化有什麼樣的深刻體驗？是熱情、有活力，還是有著親切關懷的濃厚人情味？這是一本讓你更了解台灣的在地體驗書，也是一本文化交流書籍，深為台灣人的我們是否對自己的土地仍一知半解？是否以身為台灣人為驕傲？在這本書裡，你將會看到一位比台灣人更愛台灣、更珍惜台灣文化的外籍人士。

　　馬力歐（Marion Erskine），一位來自南非的白人青年，2002年從地球的另一端飄洋過海來到了夢想的國度。愛台灣的他，把許多「第一次」全都獻給了寶島，甚至還邀請故鄉的母親來台作客，力薦台灣。在台滿4年，現在，他要把自己的生活經驗全都分享出來，並由狐群狗黨們親自「操刀」翻譯，還有畫面全程「現場模擬」，「台非」間的原汁原味，火熱上演。

作者簡介

馬力歐（Marion Erskine）

　　自稱艾臥龍，是來自南非的白人青年，喜歡閱讀、寫作。1998年於南非西北大學（North-West University）畢業獲得教育資格獎章之後，2002年來到台灣從事英文教育工作。目前活躍於南台灣，是小朋友們最愛的英語老師。

繪者簡介

陳怡良（Jasyn）

　　自稱屏東鄉下人，沒讀過什麼書，胸懷大志卻沒做過什麼大事。喜歡塗鴉、布袋戲、流浪、做白日夢……

推薦序　　introduction
前　言　　foreword

1．一切由此開始　　It all begins here
2．叫台灣的島嶼　　The island called Taiwan
3．您好！高雄　　　Hello Kaohsiung
4．蹲還是不蹲？　　To Squat or not to Squat
5．熟悉的聲音　　　That Familiar Sound
6．文化衝擊　　　　Culture Shock
7．回到未來　　　　A Trip to the Future
8．祝你用餐愉快　　Bon Appetit
9．誤會可大了！　　Lost in Translation – it’s inevitable
10．聽不懂　　　　 Ting Bu Dong
11．台灣 VS. 南非　Taiwan vs. South Africa
12．生活拼貼　　　 Scrapbook of Memories
13．台灣改變了我　 How Taiwan has changed me
14．福爾摩沙　　　 Formosa

特別感謝　　　　　 Special thanks