歌劇經典22 莫札特：女人皆如此

由於對戀愛、婚姻和男女關係的獨特觀點，《女人皆如此》曾經受到不少譴責，認為它「不道德」，是「蔑視婦女的惡劣行徑」。比如劇中女僕德絲皮娜公然宣揚「有血有肉的女人應該懂得及時行樂」，這連當時的西方社會都不能廣泛接受；但隨著時間推移，觀眾也慢慢能欣賞此劇，具有鮮明性格的德絲皮娜一角所受到的熱烈歡迎就是一例。

不論人們對劇本的評價如何，樂評界普遍認為，《女人皆如此》應列為莫札特最優秀的歌劇代表作之一。他的音樂使第一幕中女主角們對「忠實於愛情」的空洞吹噓顯得有份量，直到第二幕第十三場關鍵的〈她們全都一樣〉唱出後，作曲家與作詞家才步調一致──這種手法使劇中表達的感情深化，也加強了戲劇效果。此劇音樂總體上具有典型的莫札特風格，那就是：在輕快活潑的主調下隱藏著辛酸和痛苦。

女人皆如此──曾被非議的劇本，公認美妙的音樂

人物表

分場說明

劇本對譯