赤子耶穌

　　「耶穌所有的言行都顯示出他持續以永恆孩子般的驚奇，尊敬天父：『父比我大』……他明白自己純粹是份被給予的禮物，若沒有施予者則無法存在，而施予者仍不斷在禮物內給予自我。」

　　耶穌強調，為了進入天國，人必須變得如同小孩一樣，亦即作者所謂回歸到精神上的「孩童狀態」（childhood）。耶穌謙卑地意識到，自己如孩童般處於貧窮缺乏的狀態，並不斷透過感謝與祈求，全心信靠天父，將自己交託給天父。耶穌知道自己時時在永恆天父的懷中，雖然他以子的身分與父分離，但在這分離中，聖父與聖子在祂們共發的聖神中密不可分地合為一體。

　　在耶穌身上，我們可看到成熟與童真並存不悖。他一肩擔起救贖世界的重責大任，但同時不失那顆時時倚靠、順從天父的赤子之心。耶穌的一生為我們樹立了美好的榜樣，並呼召每位基督徒跟隨他的足跡，偕同他一起活出天主子女的樣式。

作者簡介

巴爾大撒（Hans Urs von Balthasar, 1905~1988）

　　瑞士神學家、靈修學家，天主教司鐸。研究從教父時代起的教會思想史，並由此發揮以審美神學為中心的思想體系。

　　著有：《天主戲劇》五冊（Theodramatik I-V, 1973）、《榮耀：審美神學》七冊（Herrlichkeit: Eine theologische Asthetik I-VII, 1961-1969）、《神學邏輯》三冊（Theologik I-III, 1985-1987）。

譯者簡介

陳德馨（聖名小德蘭）

　　台南人，畢業於文藻外語學院法文科，輔仁大學宗教系。喜愛以文字回應天主創造的一切。