-深受法國童書評論家推崇的幼兒心靈繪本,宛如童謠般朗朗上口的可愛故事。
--以獨特版畫形式創作,單純的紅、黑、白與點、線、面,構築出畫面的無限想像與趣味。
丟了1個紅氣球,找到10個好朋友!
讓我們一起陪著傑布龍找一找,
紅氣球究竟到哪兒去了?
傑布龍有一個像棉花般柔軟可愛的紅氣球,傑布龍好愛他的紅氣球,紅氣球也帶給他許多歡樂與陪伴,他們就像好朋友一樣形影不離。但是有一天晚上,紅氣球竟然消失不見了!
傷心落淚的傑布龍為了找回好朋友,只好硬著頭皮,克服對黑夜的恐懼,獨自深入幽暗未知的漆黑森林中,尋找他的寶貝紅氣球。一路中,傑布龍幸運的得到貓頭鷹、鴿子、蝸牛還有蟲蟲的安慰與幫助。歷經一次又一次的希望與落空,傑布龍終於發現遠遠飄在天空中的紅氣球!
但此時,傑布龍卻只是揮揮手,和他的老朋友紅氣球道別,因為經過這一晚的歷險,傑布龍不但不再害怕黑暗,更棒的是,他還交到10個好朋友!
一個關於友情與成長的故事
在生活中,孩子經常可以感受到「擁有」的喜悅,也會經歷到「失去」的挫折。故事裡的小傑布龍就失去了他最心愛的紅氣球。原本怕黑的他,為了尋找紅氣球,竟然鼓起勇氣,克服對黑夜、對未知的恐懼,勇敢走入漆黑森林中。
在尋找的過程中,傑布龍認識了好多新朋友,一路上也得到朋友們的幫忙。「丟了1個紅氣球,找到10個好朋友」,雖然最後發現紅氣球飄在高高的天空上,傑布龍卻不再執著於擁有它,而是更珍惜他所擁有的一切:這些一路相伴相助的好朋友們!
失去與擁有,常常就在一念之間。在這個簡單可愛的故事中,我們看見傑布龍一點一滴的成長,變得更加勇敢、堅強,也感受到友情的可貴。
小紅點的無窮趣味
相異於大多數色彩繽紛的繪本,以版畫形式創作《傑布龍的紅氣球》,僅有最單純的紅、黑、白三色,以及簡單的點、線、面,構築出畫面的無窮趣味。
黑與白映襯出黑夜的悠長,也展現了每個動物的獨特形貌。紅色,是故事中尋找紅氣球的線索。傑布龍在漆黑森林裡看見兩個小紅點,卻是貓頭鷹的一雙紅眼睛;又看見三個小紅點,走近一看是盛開的豔紅牡丹花;接著是紅草莓、然後是結實纍纍的蘋果樹……。每一回都有令人猜想不到的驚喜!
小紅點的線索增添了親子共讀繪本的豐富趣味。帶著孩子跟著傑布龍一路前進,一起尋找小紅點的蹤影,然後猜猜看:這一回會是紅氣球嗎?還是什麼有趣的東西呢?
作者簡介
愛麗絲.布希耶-阿給Alice Briere-Haquet
生於法國奧恩省(Orne),在卡昂市(Caen)完成學業。她是三個孩子的媽媽,目前定居於卡昂市,在中學教授文學。在出版社友人的鼓勵下開始童書創作,至今創作出20本以上暢銷童書。愛麗絲熱愛為孩子們寫作,她希望與孩子們談論一些嚴肅的主題,例如孤獨、疾病等等,但不需要用嚴肅的方式來講。
繪者簡介
奧立維.菲利波諾Olivier Philipponneau
1981年生,定居於巴黎,畢業於彭尼恩高等藝術設計學校(ESAF Penninghen)。2003年繼續在舊金山加州藝術學院(CCA de San Francisco)修習版畫課程。奧立維是一位充滿童心的版畫家與插畫家,擁有逾10本以上的暢銷繪本,也時常受邀至幼稚園、小學等為兒童舉辦美術教學。
譯者簡介
劉美欽
喜歡親近自然的大地旅人,年過四十仍在天地間探索生命的奧義。大學念的是社會學,曾在出版業做了幾年的建築編輯。待過書店、出版社,現職心靈諮詢。譯作包括:桑貝系列《瑪塞林為什麼會臉紅》《哈吾爾.塔布林》《紐約.巴黎》《我的另一半》《藍伯特先生》《清晨》《奢侈、寧靜和享樂》;青少年小說《離家一夜》《狼的眼睛》;繪本《克拉拉的寶藏》《紙的城堡》《小靈魂與太陽》。
|