又中又英(3)

　　Michael Chugani是一名資深的新聞工作者，相信很多讀者都曾經在一個電視節目中，看過他詞鋒銳利的質問受訪者，令受訪者啞口無言！在書中他會一一指出高官名人說英語時出錯的地方，並說出正確用法。他以資深新聞工作者加上母語為英語的身分，指出高官名人犯錯的地方，當然來得更具權威性。此舉不是有心要高官名人出醜於人前，只是透過指出說英語的一些 “Don’t”和 “Do”，加深讀者印象，以後讀者如想使用相同的表達方式時，就不會再犯同樣的錯誤了！

作者簡介

Michael Chugani（褚簡寧）

　　香港出生的美國公民。他是資深傳媒人，曾在香港、美國及倫敦等不同傳媒機構工作多年，現為亞洲電視國際台節目《Newsline》主持人，同時亦有份主持亞視本港台的廣東話節目《Hot Topic》以及每周播出一次的港台峰煙節目《Backchat》；他亦是《南華早報》、《頭條日報》、《英文虎報》及《信報財經月刊》的專欄作家，暢銷著作包括《又中又英》、《政識中英》以及《不中不英》系列。同時，他每星期都會為亞視本港台的《ATV焦點》寫評論，另外還著有兒童小說《惡犬城》。