基礎日本語助動詞(修訂版)

日語助動詞掌握好，考試很難被考倒
它接在語尾常搞得你摸不著頭腦
學會了才知道真的好重要

　　助動詞是你一直在用但卻不知道的一種詞類。中文的動詞皆沒有時態、人稱、主動、被動的問題，往往加個「讓」、「昨天」等詞就點出時態與主動被動關係；而日語卻必須以特定的語尾變化與某些助詞的搭配下，才能精確得表現出適當的意義。所以我們外語學習者必須藉由學習「日語助動詞」以了解日語的結構，進而說出正確的日語。它分成很多不同的種類，有「使役助動詞」、「受身助動詞」、「可能助動詞」、「自發助動詞」、「尊敬助動詞」、「否定助動詞」等等。每個篇章獨立解析其用法，以日語學習者的角度出發將易搞混的助動詞舉出，特別將其一一精選出來，將各個場合中該詞會產生的變化、同義詞、反義詞舉出，不僅可供比較，更使讀者一口氣加深印象。例如有些助動詞雖然樣子相同，但必須從前後文去判斷該助動詞在這邊是表示什麼意思。有的助動詞只能接在有意志行為的動詞後面等等，這些都是日語學習者易忽略，但是卻非常重要的小地方，我們不能不注意。

　　透過本書了解到的不只是助動詞的「冰山一角」而是全面性得了解助動詞的各個面相與活用。內文中除了舉出正確的例句，還補充學習者經常誤用的句子，並加以分析，盡量將學習者誤用的機率降到最低。另外某些雖說不上錯誤，但日本人並不太常使用的句子，所謂「不自然的日語」本書中也將其特別點出，時常翻閱本書不止能增進對日語文法理解的深度，應付日語檢定也頗有餘裕。

作者簡介

趙福泉

　　1920年生。

　　畢業於日本東京都第一高等學校文科，日本東京都帝國大學（現京都大學）經濟學部。

　　回國後在外國語學院從事日語教學工作近40年。任日語教授、日語碩士研究生指導教授，曾出版多種有關日語字彙和文法的書籍。

基礎日本語助動詞
前言 3
總說 15
1.助動詞的分類 17
2.助動詞的特點 20

第一章 使役助動詞�□□、□□□ 25
1. 使役助動詞接續關係及其意義、用法 26
2. 使役對象下面用助詞「□」與「□」的關係 33
3.動詞的使動態與動詞的關係 37
4.中日文使動句的關係  45
5.（附）□□□ 47

第二章 受身助動詞□□、□□□ 51
1.受身助動詞的接續關係及其意義、用法  52
2.迷惑受身 62
3.施動者下面用的助詞「□」、「□□」、「~□□□□」的關係 67
4.他動詞的受身態與同形自動詞的關係 72
5.中日文被動句的關係  77
6.被使役的用法 79

第三章 可能助動詞□□、□□□
1.可能助動詞「□□」、「□□□」接續關係及其意義、用法  84
2.同一形態的動詞可能態與同形自動詞的關係  90
3.動詞的可能態與「~□□□□□□」 93
4.他動詞的可能態與相對應的自動詞  96
5.中日文可能句的關係  100

第四章 自發助動詞□□、□□□
1.自發助動詞「□□」、「□□□」的接續關係  102
2.自發助動詞的意義及用法  104

第五章 尊敬助動詞□□、□□□ 109
1.尊敬助動詞「□□」、「□□□」接續關係及其意義、用法  110
2.其他的尊敬敬語表達方式  112
3.三種尊敬敬語表達方式的關係  116

第六章 否定助動詞□□、□ 121
1.否定助動詞「□□」 122
2.否定助動詞「□（□）」 128
3.~□□□、~□□□、~□□□ 132
4.否定助動詞「□□」構成的慣用型  138
5.否定助動詞□（□）（□□）構成的慣用型 145
6.否定助動詞□□、□構成的慣用型  151

第七章 希望助動詞□□、□□□ 155
1.希望助動詞「□□」 156
2.希望助動詞「□□□」

第八章 指定助動詞□、□□   173
  （附）□□□、□□□□□
1.指定助動詞「□」 174
2.指定助動詞「□□」 179
3.□與□□、□□與□□□  183
4.~□□□與□□□□、□□□□與□□□□□ 186
5.□、□□的特殊用法及其慣用型 190
6.（附）~□□□、~□□□□□ 198

第九章 傳聞助動詞□□□、□□□□ 205
  （附）□□□□□□、□□□話（□□□）□、□□□□□、□□□
1.傳聞助動詞「□□□」、「□□□□」  206
2.（附）□□□□□□、□□□話（□□□）□、□□□□□、□□□ 210
3. 傳聞助動詞□□□與樣態助動詞□□□的區別  213

第十章 比況助動詞□□□、□□□□ 215
  （附）□□□
1. 比況助動詞□□□、□□□□  216
2. □□□、□□□□構成的慣用型 224
P.11
3.~□□□□、~□□□□□ 228
4. □□□與~□□□�的區別 234
5.（附）□□□    237

第十一章 樣態助動詞□□□、□□□□ 241
1.樣態助動詞□□□、□□□□ 242
2.樣態助動詞□□□與比況助動詞□□□ 254

第十二章 推量助動詞□□□ 257
   （附）□□□、□□□□
1.推量助動詞□□□ 258
2.推量助動詞□□□與接尾語□□□ 263
3.比況助動詞□□□與推量助動詞□□□268
4. （附）□□□、□□□□ 271

第十三章 意志助動詞□、□□、□□ 277
1.意志助動詞「□」、「□□」 278
2.否定助動詞  289