大世界 - 城邦阅读花园


	這本小說僅憑六十八個字的簡介，榮登法國年度最暢銷書籍TOP3。　　法國人向來避諱談「錢」。有錢人更不會談論他們的財富從哪裡來。　　「每一個巨大的財富背後都有犯罪。」――巴爾札克　　一部關於家族命運與不義之財的冒險傳奇故事。　　「我仍然相信階級鬥爭。」――皮耶・勒梅特　　骯髒的理想主義。華麗的人間喜劇。　　《天上再見》龔古爾獎得主全新長篇小說。　　「有信念的文學傑作。皮耶・勒梅特是一個憤怒的天才。」――《新觀察家》　　一九四八年，自黎巴嫩發跡的跨國肥皂大亨路易・佩萊蒂埃，打算安排交班，膝下三子一女竟紛紛離家，前往海外。長子尚因欠缺經商頭腦而險些敗光家業後，倉促娶了拜金女移居巴黎；心地善良的小兒子艾蒂安為了尋找消失在印度支那戰爭前線的愛人，前往西貢，在混亂的東方，與叛徒、間諜、特工為伍，更捲入越盟和法國政府勾結洗錢的圈套，因為握有足以對高層官員構成威脅的關鍵證據，自己的生命也受到了威脅。老二弗朗索瓦以留學名義前往巴黎，努力成為一名記者，因意外搶到女明星謀殺案的獨家報導，混出點名堂，渾然不知凶手近在咫尺。在家處處受到父母支配的小女兒海倫，就在成年之際決定逃家投靠兄長時，才體會到佩萊蒂埃家族成員之間長久的心結。為何分崩離析？誰會將她從可能流落街頭的生活中拯救出來？　　「輝煌三十年的開始，伴隨著罷工、失業、社會分裂、住房破舊。我想讓讀者知道，他們是在從戰場歸來後經歷了一段艱難的歷程。」――皮耶・勒梅特　　歷時十年完成以《天上再見》為首的「災難中的孩子」三部曲後，龔古爾獎得主皮耶・勒梅特開啟全新篇章，新作以法國「輝煌三十年」（Les Trente Glorieuses, 1945-1975）為時代背景。這位現年73歲的前馬拉松跑者，再次以超長篇幅小說將這段每年經濟成長率破5%的狂飆年代，以動盪又歡快的情節呈現在當代讀者面前。二戰後，追求私人財富的所有權社會又捲土重來，這段「水泥、汽車、電視、冰箱」的繁榮過去不僅是法國經濟及社會高速發達的偉大時期，更是法國歷史上唯一一個父母有充分理由確信自己的孩子會比自己過得更好的時期，結果卻很少人從這種向上的願望中受益。　　「騙局是故事的源泉。」　　讀這種書，你需要依靠兩個引擎：「懸念」和「驚喜」。　　皮耶・勒梅特是法國通俗小說流派無可爭議的大師。法國文學的獨特之處，在於作家尤其擅長將文化觀點注入人與人之間的瑣碎互動當中，世故、厭世、詼諧，成熟又毫不虛矯，展現藝術與知性上的自負風趣和優雅，這種香煙、咖啡與酒精的閱讀情調，迥異於英美小說的效率及工整。　　一個家族、一份報紙、一個時代困境、一場災難性的戰爭，作者以宏大的家族敍事，揭露法國在二戰後一段席捲全球的罪行和醜聞；從巴黎、貝魯特到西貢，充滿激情、貪婪、謀殺與復仇，讓人手不釋卷。當中更巧妙地將殖民地異國情調的危險興奮與巴黎的單調消費社會對比。在書中的兒女們眼裡，他們享受繁榮、上大學、嚮往遠大前程，但他們眼中的父母不代表任何東西，因為他們不願討論過去，於是更加拒斥他們的父母所代表的一切。　　每逢新書出版都能強占年度十大暢銷書，皮耶・勒梅特總能將人物帶入他們那個時代最糟糕的弱點或最美麗的機會，並運用他的幽默、他的節奏感、嘲諷和對話的力量來放大這些角色，拼貼成一個充滿衝突情感的連貫拼圖。他的想像涵蓋了整個世界，重大的社會、歷史和政治運動，以及日常生活中的小煩惱和激情。不為意識型態服務，而是有目的地為今昔的法國社會作見證，站在公民角度憤慨發聲。他筆下的故事比現實世界更加濃墨重彩，幽默、戲劇性和純粹的高度緊張感交錯震撼，誇張的人物和行為，情節高於心理深度。——說實話，你還想從小說中得到什麼呢？　　三段愛情故事，一名告密者，一位徬徨少女，兩場遊行，佛陀與孔子，一位滿懷抱負的記者，一場悲慘的死亡，一隻叫約瑟夫的貓，一名悍妻，一樁齷齪交易，一位微服私行的女演員，一段墮入地獄的歷程，杜埃里那個傻瓜，一種神祕口音，蘭貝格姆鎮郵局那名代班女職員，家用織品大拍賣，前塵往事，異國情調，一波突如其來又抵擋不住的激情。外加幾宗謀殺案。　　「本書內容徜若與史實有任何出入，在下文責自負。」――皮耶・勒梅特獲獎紀錄　　法國2023年度最暢銷書籍Top3 國際好評　　「一場絢麗的人間喜劇。」──法國《費加洛報》　　「這本書的元素正是巴爾札克會運用的材料，讓人想起那些偉大的十九世紀小說。」 ——英國《泰晤士報》　　「皮耶・勒梅特是絕對不能錯過的作家。」——西班牙《國家報》年度最佳圖書　　「一幅既有趣又殘酷的壁畫。」――法國《廻聲報》　　「充滿信念的文學作品。」 ——法國《新觀察家報》　　「《大世界》是他最好的作品之一。情節引人入勝，人物形象鮮明，歷史背景發人深省。」――《金融時報》　　「二十年來一直震撼著讀者，新書塑造了一系列令人難以忘懷的人物，從漫無目的的遊手好閒者、癮君子到殘忍的殺手，讓人難以放下。」──《書單》　　「《大世界》是一部家庭傳奇，也是一部社會和歷史小說，是對於貝魯特、西貢到巴黎戰後時期的歡快而激動人心的探索。」——《巴黎人報》　　「《大世界》揭露了印度支那戰爭雙方的暴行，包括越盟對西貢的襲擊。領導人的荒謬、虛偽，對於資本主義的憤世嫉俗，無處不在。」――《世界報》


	目錄第一部一九四八年三月，貝魯特 1. 既然你決定要走 2. 許可證是我們局裡發的 3. 這就是報紙的香氣 4. 然而終究會有打完的一天⋯⋯ 5. 一看就知道他是哪種男人⋯⋯ 6. 橋上的少女已然遠去 7. 嘲笑別人不厚道 8. 慾火 9. 任何人任何事都阻止不了他 10. 很快只會剩下不好的位子了 11. 我檢查過，一毛都沒少 12. 一眼瞬間，使得他的人生天翻地覆 13. 別跟我商量別輕舉妄動 14. 正在等著某件事發生 15. 你們離抓到這頭大野狼還遠得很呢 16. 跟你弟揮手啊 17. 他們找到艾蒂安寫的信⋯⋯ 第二部一九四八年九月，西貢 18. 丹麥進口的 19. 是時候該撈一筆了 20. 我還以為會怎麼樣呢！ 21. 我只是一個卑微的僕人 22. 我要求賠償 23. 妳要我拿妳怎麼辦？ 24. 童年結束了 25. 外交郵袋，natürlich! 26. 如果我是妳，我還是會去看看 27. 大家都知道我在說什麼…… 28. 所以大家才會有興趣 29. 這些想法不好 30. 萬一下雨，就把遮雨棚撐起來！ 31. 有點錯綜複雜 32. 殺人犯！ 33. 沒人幫他，一切就結束了第三部一九四八年十月 34. 恨只恨他沒有常常搭飛機 35. 艾蒂安不是那種人 36. 他再度走進了死胡同 37. 他就是忍不住想害她不好過 38. 噢，真可惜！ 39. 現在沒有，將來也不會 40. 這件事令人相當尷尬 41. 絕對要 42. 你是對的 43. 沒有證據，就沒有調查 44. 當年每個人都在想盡辦法活下去 45. 又不是天涯海角 46. 這種感覺很不好受 47. 他是個聰明人！ 48. 一切都結束了尾聲一九四八年十一月十八日 49. 你做得很好人情債


	作者簡介皮耶．勒梅特（Pierre Lemaitre）　　1951年生於巴黎，法國作家、編劇，龔古爾文學獎得主。　　曾任文學教師多年。他迄今的小說作品備受各界讚賞，譽為犯罪小說大師，曾經榮獲2006年干邑處女作小說獎、2009年最佳法語推理小說獎，以及2010年Le Point週刊歐洲犯罪小說獎。《籠子裡的愛麗絲》榮獲2013年英國犯罪小說作家協會（CWA）國際匕首獎。同年，以描寫一次大戰的作品《天上再見》，榮獲龔古爾文學獎．暢銷突破兩百萬本，並榮獲國際匕首獎。並以《籠子裡的愛麗絲》三部曲完結篇《凡人的犧牲》勇奪第三座國際匕首獎。　　膾炙人口的「卡繆探長」三部曲：《籠子裡的愛麗絲》《魔鬼的手稿》《凡人的犧牲》在日本造成轟動，連續三年蟬聯「週刊文春」年度十大推理小說第一位。《籠子裡的愛麗絲》更創下日本推理史上首見年度推理選書六冠王的輝煌紀錄。　　2019年出版《燃燒的玫瑰》登上法國年度暢銷排行榜。　　著有代表作『災難中的孩子』三部曲──《天上再見》《燃燒的玫瑰》《殤鏡》。譯者簡介繆詠華　　台法文化獎得主。　　中英法文專職譯者、作家、電影字幕翻譯師、文物導覽員。著有《巴黎文學散步地圖》及《長眠在巴黎》二書。電影字幕翻譯近千部。譯有《燃燒的玫瑰》、《天上再見》、《三天一生》、《凡人的犧牲》、《非人》、《犬列島》等作品二十餘部。故宮文物中英法三語導覽志工。