【电子书】我逃離的帝國


	歐逸文、芭芭拉‧德米克、法蘭西斯‧福山等國內外知名記者、作家、學者同聲讚譽 ★駐華記者加速離境後，理解當代中國的必讀之作！★ 《紐約時報》前北京分社社長、華裔資深外交記者追尋父親的足跡，一路從香港、新疆到美國細膩描繪個人命運與大歷史的交織更揭示出當代中國最深沉而隱密的故事　　這是一部美國華裔移民家庭的回憶錄，從一位逃亡的華裔老父親與挖掘家族記憶之子的角度，講述一段橫跨兩代人的現代中國史詩故事。　　黃安偉是中國移民的後代，他的父親黄沃强在美國的中餐館工作，看似平凡，但曾經加入毛澤東領導下的中國人民解放軍。黃沃強成長於二戰的日本占領時期，歷經國共內戰與韓戰，當時毛澤東帶著復興強大中國的承諾，讓他義無反顧地加入人民解放軍，跟著部隊從偏遠的東北滿州出發，沿著中亞邊境前往新疆……直到 1962 年，黃沃強因為對共產黨統治失望，逃往香港，進而前往美國。　　時序飛轉，時任《紐約時報》外交記者的黃安偉來到北京工作，剛開始他對中國的經濟繁榮、地緣政治擴張抱有希望，更對自毛澤東以降，「最強大」中國領導人習近平領導的中國，抱有濃烈的民族主義的情感。帶著這種對「習式新中國復興」的憧憬，他積極地展開在中國的報導工作，同時也調查父親神祕的過往。　　然而，命運總是驚人的相似，黃安偉跟隨著父親的腳步，目睹了新疆的民族衝突，也見證了香港的民主運動，在面對中美冷戰的十字路口，他逐漸萌生出屬於自己的看法…… 　　本書不僅是一份動人的家族記憶，更是一部全景式的國家與時代編年史。黃安偉以個人生命為切口，為讀者揭開了從毛澤東到習近平這段影響深遠的歷史進程。對於任何想要理解當代中國與新威權時代的人來說，都是不可不讀的重量級巨作。作者簡介黃安偉 Edward Wong 　　《紐約時報》資深外交記者。在《紐約時報》工作 25 年間，曾報導數十個國家的新聞，並擔任駐伊拉克戰地記者及北京分社社長。其優秀的國際報導曾榮獲利文斯頓獎（Livingston Award），亦入圍過普立茲獎決選。　　除了記者身份，黃安偉也曾為哈佛大學尼曼研究員，並於普林斯頓大學與加州大學柏克萊分校擔任客座教授。此外，他還參與威爾遜中心（Wilson Center）及哈佛大學甘迺迪政府學院貝爾弗中心（Belfer Center）的研究員計畫，為學術研究做出貢獻。　　他經常在國際媒體上發表對全球議題的見解，包括哥倫比亞廣播公司（CBS）、微軟全國廣播公司（MSNBC）、公共廣播公司（PBS）、美國國家公共廣播電台（NPR）和英國廣播公司（BBC）等媒體平台。　　現與家人居住在華盛頓特區。譯者簡介薄文承　　畢業於政治大學英文系、臺灣大學翻譯碩士學程筆譯組。現為全職自由譯者。喜歡以各種媒介述說的好故事，也期許能透過翻譯更認識這個世界，並且在時間、金錢和心靈上，都擁有充裕的自由。已出版譯作有《疼痛帝國：薩克勒家族製藥王朝秘史》（第十一章至第二十章）、《阿嘉莎．克莉絲蒂：謀殺天后與她的未解之謎》（序章至第二十一章）和《真我布蘭妮》（序章至第二十三章）。　　譯作賜教或合作邀約請洽：vincent104501050@gmail.com。　　（負責本書作者註解、前言及第1至7章）王琳茱　　中英口筆譯自由譯者，畢業於臺大翻譯碩士學位學程口譯組。譯有《強人時代》（堡壘文化）、《美利堅國度》（八旗文化）。譯作賜教請洽：ljw.mainusun@gmail.com。　　（負責本書地圖、圖片說明及第8至16章）黃瑜安　　臺大翻譯碩士學位學程筆譯組畢，從事影視字幕、書籍等各類型的翻譯工作，譯有《疫苗商戰》、《香港日記》、《隱形天賦》與《中國任務》等。工作邀約請洽：werty7743@gmail.com。　　（負責本書第17至24章）目錄列表: 目錄封面作者／譯者簡介國際知名作家、媒體聯合推薦作者說明地圖前言第一部南第二部北第三部西第四部東結語致謝章節備註版權



	購買電子書注意事項： 1. 此電子書閱讀服務配套由台灣「Readmoo讀墨電子書」提供。 2. 電子書為虛擬商品，無實體物品，格式為流動版面EPUB，適合用 mooInk電子閱讀器、手機、平板及電腦閱讀。 3. 訂單確認交易成功後，將以電子郵件寄送「電子書兌換碼」，您亦可於城邦閱讀花園網路書店「會員專區」查詢。 4. 憑電子書兌換碼可於「Readmoo讀墨電子書」兌換該本電子書。請前往「Readmoo讀墨電子書」專屬頁面，註冊成為會員并依循頁面顯示的流程進行兌換。兌換網址：https://readmoo.com/redeem 5. 電子書兌換碼不限本人使用，惟僅限使用一次，並僅適用於「Readmoo讀墨電子書」。 6. 購買后不得辦理退貨，也無法退費。 7. 更多電子書相關資訊及常見問題請參考客服中心。

【电子书】我逃離的帝國

目錄列表: