能夠長久保存的,終究是紙質的書信。
所有情感,皆為羈絆。
一封封代筆信溫柔撫慰生命中孤獨、憤懣、無奈的瞬間。
在鐮倉一座小山的山麓,鳩子經營著代筆屋。最近,忙於家務與育兒的她,終於重開店鋪。出人意料的代筆委托接連出現在她面前,這其中,有遭受不公正待遇、被逼辭職的職員的退職申請,有不久於人世的母親給即將出嫁的女兒的書信,有給不肯歸還駕駛證的年邁父親的信件……樁樁件件,皆是無法當面直說、在郵件中會變得乏味,只能通過書信傳達之事。這時,她意外發現了前任代筆人隱藏的秘密情書……
編輯推薦
?為了表白心意,《山茶文具店》再度與你相逢!“山茶文具店”系列三部小說相互關聯,但都可以獨立閱讀。
第一部《山茶文具店》,描繪的是鳩子住在上代(祖母)留下的老屋中的日常,在續作《閃閃發光的人生》里,鳩子與前妻過世後,獨自一人撫養愛女“QP妹妹”的蜜朗結了婚。如今,在《山茶的情書》中,鳩子已成為三名孩子母親的鳩子,一邊忙於育兒與家務,一邊接受各式書信委托。
身為作家,小川糸覺得,要是能夠創作出一位隨時間老去的主人公,就好像自己隨時間老去這樣,會是一件不錯的事,於是她將這個心願寄托在鳩子身上。
?小川糸以此書獻給相信“書信的生命力”並為之改變的人
能夠長久保存的,終究是紙質的書信。情書,不僅寫給情人,也可以寫給母親、孩子、朋友和自己。表達自己最真切心聲的,都是情書。
“盡管現在,任何東西好像都能以數據的形式存儲下來,但到底沒法隨時再現。而紙質書信與照片,只要保存得當,便能長久存在,生命力出乎意料地頑強呢。”小川糸的文字中無不包含著每天的日常生活與憐愛生命的溫柔目光,在讀者心底點亮了一束光。
?擅長心臟按摩的作家小川糸,總能喚起你學會溫柔地看待過去、細細感受當前的真
實生活的沖動。小川糸更是這本新作深刻傳達了“耗費時間”的重要性,對每個身處當下的人都有精神慰藉之效。
即便遭遇麻煩之事,只要願意耗費時間去面對,事態就能往好的方向發展。小川糸在作品中將其稱為“時藥”,就是因為時間總能夠緩緩地、慢慢地,將寄存於身體中的、類似自然療愈之力的因子喚醒。
?內文插畫特邀“山茶文具店”系列御用素描家shunshun親自操刀,他的插畫為小川糸
的文字增添了豐富的色彩。
?特邀《獅子之家的點心日》《不同顏色的悲傷》的譯者廖雯雯傾情翻譯,她如詩般的優美文字,不只還原了小川糸作品的文學質感,更增添了文學作品之美。 |