女性衛生用品的社會史

“女性有月經是天經地義的啊”

 

羞於談論衛生巾，如何講述女性的歷史！

 

· 衛生巾問世前，女性如何處置經血？

 

· 月經為何被視作禁忌，變成身體不潔的表現？

 

· 世界各地的“月經禁忌”如何阻礙女性進入社會？

 

· 女性衛生用品是如何發展的？

 

· 每一位女性的一生要用掉多少片衛生巾？

 

……

 

月經是女性生理成熟的美好象征。但長久以來在父權制的價值觀下，月經被視作一種宗教文化禁忌，是身體不潔的表現，甚至讓女性產生了羞恥感。女性衛生用品的出現，不僅守護了女性的健康與快樂，更是改變了女性的意識，讓女性對月經有了積極的認知。

 

每一位女性從初潮到絕經要用掉1萬多片衛生巾。然而如此切身重要的物品，我們了解的並不多。這本書以女性衛生用品的發展和演變為主線，介紹了衛生巾問世之前女性的經血處理方式，剖析了世界各地阻礙女性衛生用品發展的月經禁忌，聚焦日本一次性衛生巾鼻祖“安妮衛生巾”的誕生、沒落和其成就的社會意義，淺析目前市面上的一次性衛生巾的性能及其問題等。

 

衛生巾的出現讓萬千日本女性在經濟高速發展期大跨步地邁入社會，為經濟發展做出了重要貢獻。本書不僅是女性衛生用品的社會史，也揭示了日本社會的變遷，更展現了女性身體自主意識的覺醒過程。

 

*日本歷史社會學家田中光女士的代表作，長銷10年，重印10次

購買中國簡體書籍請注意：  

 

目錄 

 

序言

第一章 衛生巾誕生之前：從植物到脫脂棉

◆ 遠古時代用植物，王公貴族用絲綢

◆《婦人衛生雜志》為何關注月經？

◆ 不準騎車、跳舞、喝咖啡、看書……

◆ 醫生推薦的處置方法

◆ 濃尾大地震和脫脂棉的普及

◆ 木下博士的“衛生帶”

◆ 勞動女性如何處置經血

◆ 被視作“優秀母體”的究竟是誰?

◆《女工哀史》中的經血處置

◆ 對置入法的偏見

◆ 高檔月經帶“維多利亞”

◆ 月經帶的“大王”“女王”之爭

◆ 處置經血的記憶：生於1900年的大阪女性

◆ 處置經血的記憶：生於1907年的仙台女性

◆ 處置經血的記憶：生於1910年的東京女性

◆ 對現成衛生棉條的抵觸

◆ 戰時如何處置經血

◆ 月經次數與女性衛生用品的進化

第二章 阻礙女性衛生用品發展的月經不潔觀念：“血穢”的歷史

◆ 世界各地的月經禁忌

◆ 宗教與月經禁忌

◆ 月經緣何與“不潔”掛鉤

◆“血穢”的起源

◆ 卑彌呼的“鬼道”與月經

◆《古事記》中的月經觀

◆“血穢”的制度化

◆《血盆經》的影響力

◆ 沿用至戰後的月經小屋

◆ 產屋的記憶：“避著太陽老爺”

◆ 月經小屋的記憶：小屋是為女性服務的嗎?

◆ 尼泊爾的“朝泊蒂”

◆ 落後的醫學月經觀

◆ 月經與受孕期

◆ 阻礙女性衛生用品發展的月經不潔觀念

第三章女性衛生用品如何改寫月經觀：安妮衛生巾問世

◆ 黑色彈力褲和脫脂棉

◆ 來自美國的女性衛生用品：高潔絲

◆ 超越羞恥感的舒適

◆ 阪井夫婦與發明服務中心

◆ 水廁與脫脂棉

◆ 三美電機社長森部一

◆ 渡紀彥公關課長

◆“可惜是個女兒身”

◆ 注入“安妮”的決意

◆《光腳丫女孩》中的初潮觀

◆“衛生巾”的由來

◆“千金社長”大受歡迎

◆ 307名試用員大力配合

◆ 神似糕點盒的包裝

◆ 安妮衛生巾與網紗安全褲問世

◆“40 年久等了!”

◆ 沒能實現的廣告策略

◆ 上市當天上午銷售一空

◆ 觸及300萬月經人口

◆“安妮日”成為月經的代名詞

◆ 改寫月經觀的廣告

◆ 衛生棉條使用率低的原因

◆ 安妮的功績

◆ 先驅者的艱辛

◆“走著瞧”：尤妮佳創始人高原慶一郎的挑戰

◆“我也在用”：痔瘡患者也用衛生巾

◆ 阪井泰子與高原慶一郎

◆ 運用衛生巾技術的一次性紙尿褲

◆ 森部轉讓安妮

◆ 女性衛生用品的進化與安妮的落幕

◆ 安妮落幕之後

第四章今日的女性衛生用品：圍繞衛生巾的“意識形態”

◆ 一次性衛生巾的附加值

◆ 研發大戰打響

◆ 女性衛生用品的進化和女性運動員的搶眼表現

◆ 豐富多彩的產品線

◆ 布衛生巾日漸走俏

◆ 針對布衛生巾“功效”的研究

◆ 子宮內膜異位癥患者增加的原因

◆ 一次性衛生巾“有害論”

◆ 廠商采取的環保措施

◆ 對月經賦予過多的意義

◆ 對“塑料衛生巾”的批判

◆ 經血算不算“污物”

◆“經血不潔”與“月經不潔”的混淆

◆“生理期”是“月經”的替代詞嗎?

◆ 廣告該不該如實表現經血

◆“廠商陰謀論”

◆ 自然而然地普及

◆ 一次性衛生巾與“可持續性”

◆“租用衛生巾”能否為日本女性接納

◆ 處置經血的各種方法

結語

文庫版後記

參考文獻一覽

女性衛生用品相關年表

安妮廣告資料

田中光

 

日本社會歷史學者。1970年出生於日本東京，後在橫濱國立大學專攻社會學，並取得博士學位。她以女性相關主題為中心，進行寫作和演講活動。主要作品有《女性衛生用品的社會史》《月經與犯罪：“生理”是如何被描述的》《回想稱呼月經為安妮的當年——衛生巾的誕生》等。

 

譯者：曹逸冰

 

資深日語譯者。譯有《密室收藏家》《無理時代》《海邊理發店》《旅行之木》等兩百多部日語文學、文藝作品。