探尋一種瀕臨滅絕的現代語言與文化
發現語言、思想與生命的真正本質
丹尼爾·L. 埃弗里特是一名語言學家,也曾是一名傳教士。1977 年,他攜妻子和三個年幼的孩子深入亞馬孫叢林中皮拉罕人的部落,與他們同吃同住,研究一種與世界上任何其他語言都不相關的神秘的語言——皮拉罕語。
埃弗里特想要傳教,改變皮拉罕人的信仰。但他發現皮拉罕語違背了所有現存的語言理論,並展現了一種遠離當代認識的生活方式。埃弗里特癡迷於他們的語言及其文化,癡迷於他們生活中的非凡滿足感。雨林里的世界顛覆了他的信仰,他ZUI終成了一位堅定的無神論者。
本書是埃弗里特 30 多年客旅叢林的生活記錄,他以放棄現代文明生活的代價換來書中與皮拉罕人一起生活的奇聞逸事。在這 30 多年里,埃弗里特的妻兒差一點因瘧疾病死他鄉,他也曾因觸犯皮拉罕人的自由而被群起攻之,但埃弗里特分享的更多的是與皮拉罕人共處時的一段段驚心動魄的冒險,展現了一種截然不同的、顛覆三觀的異域文化。
本書也是對現代語言和文化的探索。皮拉罕人讓埃弗里特反思現代文明,並試圖讓我們思考,除了我們理解的生活方式外,人生還會有怎樣的可能。
編輯推薦
1.中國社科院民族學與人類學研究所民族社會研究室主任張繼焦,美國人文科學院院士、清華大學榮譽客座教授約翰·賽爾,麻省理工學院認知科學教授愛德華·吉布森聯袂推薦!
2.皮拉罕人用行動證明,幸福跟物質沒有關系:
皮拉罕人沒有計數系統,沒有固定的顏色術語,沒有戰爭或個人財產的概念,他們不憂心未來,不懺悔過去,完全活在當下。
皮拉罕人從不意志消沈,不會焦慮、抑郁或感到不安,他們富有創造性,嚴守紀律。他們似乎從來不去尋求意義,仿佛生活早已給出了答案。
皮拉罕人堅守實用主義,不相信頭頂有天堂、腳下有地獄,也不相信任何抽象事業。
3.本特利大學文理學院院長、國家地理紀錄片《使命》主角之一丹尼爾L. 埃弗里特力作!他在皮拉罕語系統上的發現,既挑戰了喬姆斯基的語言學基礎理論,又進一步說明了語言與文化的相互關系。 |