伽達默爾著作集（第11卷）詮釋學論稿：報告與論文

本書是10卷本伽達默爾著作集的補充卷。相較於著作集其他各卷在彙編上有著主題上的統一性而言，本卷的22篇文章並沒有一個共同的主題，這些文章主要是由伽達默爾晚年所做講座的講稿和會議發言稿彙編而成，它們更多地呈現了伽達默爾作為一位公眾思想家開闊的人文胸襟。在本卷中除了一些基本的哲學與哲學史問題之外，伽達默爾更多地對歐洲精神科學和人文主義進行了深刻的反思。作為兩次世界大戰的親歷者，伽達默爾見證了科技的力量如何將自己的家鄉變為焦土、如何異化了人類的生活，他渴望在精神上重塑歐洲乃至整個人類。

前言
Ⅰ 作為哲學的詮釋學
詮釋學——理論與實踐科學和哲學人文主義和工業革命論哲學在政治上的無能為力詮釋學和權威——一個總結論傾聽友誼和團結
Ⅱ 論世界思想史
哲學和哲學史希臘哲學的當代意義歐洲精神科學的未來論在義大利作為通往黑格爾的橋樑的庫諾·費舍爾尼采和形而上學
Ⅲ 藝術的超驗性
變遷中的藝術概念藝術和媒體藝術和藝術圈藝術和宇宙學
Ⅳ “真理”(Alētheia)
海德格爾與哲學的終結感謝和回想介於昨日和明日之間的知識
Ⅴ 雜文
一場“蘇格拉底式”對話歌德和赫拉克利特瑙西卡
本書論文版源
人名索引
《伽達默爾著作集》總目錄
伽達默爾年表
譯後記

伽達默爾（1990—2002）
 
德國當代著名哲學家，哲學詮釋學的創始人。1960年以出版其詮釋學著作《真理與方法》而聞名於世。其詮釋學不僅對西方的哲學發生重大影響，而且由於其獨特觀點和視角，這種影響迅速地波及西方的文學、美學、語言學、歷史學、社會學、法學、藝術、神學甚至自然科學理論，以致在這些學科內形成新的理論構造和方法論，出現了文學詮釋學、歷史詮釋學、法學詮釋學、藝術詮釋學、神學詮釋學以及科學詮釋學等。