一步步去探險(中英對照)(精裝)

　　★ 中英雙語呈現，有助語言學習，也藉此比較兩種語言不同的樂趣！

 

　　「冒險」在呼喚我的名字，

　　把我嚇怕了。

　　我拿不定主意——好吧，就這樣，我要出發，

　　我想看看這個世界。

　

　　懷著「想看看這個世界」的初衷，開展一段奇妙的探索旅程。

　　在旅途中，主角一步步向前行，看見舞動的螢火蟲，感受涼風輕吹，傾聽樹葉搖動的聲音，還有其他同行的旅伴……

 

 

　　◆ 文字簡練，富有詩意

　　◆ 頁面以素白為底色，使插圖更突出，呈現空間感

　　◆ 巧用實物鋪設場景，用拼貼技術將實物和水彩畫結合

　　◆ 用手機掃描二維條碼即可聽說故事

 

　　適度年齡：

　　◆ 親子共讀：３－５歲

　　◆ 自行閱讀：６－８歲

 

 

　　在童年時期，已開始創作一些充滿詩意的有趣故事。及後，她移居到法國北部的里爾（Lille），並在那裏展開關於兒童文學的研究，並從事教學工作。自2011年起，她與不同的出版商合作，出版了超過六十本作品，包括相冊、漫畫、驚悚小說、青少年小說、藝術小說專輯等。

 

 

 

　　法國的兒童繪本作家和插畫師，曾於圖盧茲（Toulouse）修讀應用藝術。她一邊寫作和繪畫，另一邊亦嘗試紙漿、黏土製作和拼貼藝術等創作。

 

　　她認為任何物件都能成為故事的素材。除了從事繪本創作外，亦經常到訪學校和圖書館，展示她的作品和帶領工作坊。

 

 

 

　　自小以書為師，以筆為友，愛創作塗鴉。畢業於香港中文大學，主修中國語言及文學，其後進研究院專攻語言學。曾擔任文林出版有限公司主編十多年，策劃有關心靈、宗教、品格及生命教育的出版項目，包括由幼兒到成年人的課程及圖書，編著甚豐。醉心於童書翻譯及賞析，譯著共三十多本，如《藍天售貨員》、《香噴噴的探訪日》等。相信靜謐的文字能觸動人最深層的思想情感，引領人反思自己，以至世界。現居英國，為自由撰稿人及譯者。