我的金錢之旅：30個財務自由真實故事，你也做得到

各界讚譽
【前言】你的旅程，從這裡開始
【推薦序】我人生中關於金錢所做對的幾件事／Jet Lee
【推薦序】我們與財務自由的距離，不遠／愛瑞克

第1章  厲行節儉
1-1.    邁向退休之路——丹尼斯．費萊德曼（Dennis Friedman）
1-2.    拯救自己——克莉絲汀．海耶斯（Kristine Hayes）
1-3.    節儉帶來自由——山吉布．薩哈（Sanjib Saha）
1-4.    盡早開始財務規畫——麥克．查卡迪（Mike Zaccardi）
1-5.    掌握人生主導權——姬雅布．華澤曼（Jiab Wasserman）
1-6.    過去與現在——喬納森．克雷蒙（Jonathan Clements）

第2章  以家庭為重
2-1.    從助人中學習理財——理察．康納（Richard Connor）
2-2.    保留犯錯的餘地——安妮卡．海斯卓（Anika Hedstrom）
2-3.    曲折卻美好的財富——約翰．古戴爾（John Goodell）
2-4.    實現更多目標——麥特．克里斯多福．懷特（Matt Christopher White）
2-5.    和伴侶一起規畫投資——桑妮亞．海格（Sonja Haggert）

第3章  穩紮穩打
3-1.    沒有學到的金錢課題——霍華．羅雷德（Howard Rohleder）
3-2.    通往財務自由之路——李察．昆恩（Richard Quinn）
3-3.    「米奇計畫」：先還清房貸——菲爾．科能（Phil Kernen）
3-4.    填滿你的小豬撲滿——凱爾．麥肯托許（Kyle McIntosh）
3-5.    謹慎運用你的錢——葛瑞格．史皮爾斯（Greg Spears）

第4章  非典型道路
4-1.    從金融危機中重生的方程式——詹姆士．克爾（James Kerr）
4-2.    崎嶇的金錢旅程——唐．索沃斯（Don Southworth）
4-3.    在投資中尋找內心的平衡——威廉．艾哈特（William Ehart）
4-4.    修正財務之道——吉姆．華澤曼（Jim Wasserman）
4-5.    別忘了投資你自己——凱薩琳．堀內（Catherine Horiuchi）
4-6.    享受「過得去」——麥特．卓格頓（Matt Trogdon）
4-7.    跟隨自己的內心——藍德．斯培羅（Rand Spero）

第5章  風險與報酬
5-1.    面對下跌的風險——亞當．葛羅斯曼（Adam M. Grossman）
5-2.    一次失敗的投資——胡安．富爾諾（Juan Fourneau）
5-3.    五次幸運的投資——查爾斯．艾利斯（Charles D. Ellis）
5-4.    值得記住的日子——威廉．伯恩斯坦（William Bernstein）
5-5.    我的退休實驗——詹姆斯．麥格林（James McGlynn）
5-6.    一次昂貴的教訓——林約翰（John Lim）
5-7.    從錯誤中學習——麥克．福拉克（Michael Flack）

【結語】你的金錢之旅是什麼樣子？
【後記1】突然間，旅程開始倒數
【後記2】無悔的人生


 

作者簡介



喬納森．克雷蒙（Jonathan Clements）

　　喬納森．克雷蒙出生於英國，畢業於劍橋大學，目前居住在費城。是HumbleDollar.com 的創辦人，同時是美國最大財務顧問公司之一「創意規畫」（Creative Planning）的顧問及投資委員會成員。

　　早期曾經在《華爾街日報》任職近 20 年，擔任報社的個人理財專欄作家；也曾在花旗銀行集團工作六年，擔任集團內個人財務管理教育部門主任。

　　曾經出版了多本有關個人財務規畫的書籍，其中包括暢銷書《金錢超思考》、《慢慢致富》、《當代財經大師的理財通識課》。

　　目前與妻子 Elaine 一同居住在費城，距離女兒、女婿及兩位外孫住家僅幾個街區之遙。



譯者簡介



呂佩憶

　　加州州立大學富勒頓分校口語傳播碩士，領有多張金融證照，曾任財經新聞編譯、券商研究報告翻譯，現為專職英法文翻譯。譯有多本財經商管書籍，以及多部歐美電影、電視影集和紀錄片。

　　譯文賜教：misslupeiyi@gmail.com