The Picture of Dorian Gray 道林‧格雷的畫像

　　貴族少年道林．格雷擁有俊俏的容貌和純潔的內心。因受到亨利勳爵教唆，他向好友霍爾渥德為他畫的肖像許願——希望以一己靈魂換取永恆的青春，讓畫像代替自己老去。願望荒唐至極，卻在一夜之間成真。道林自此逐漸迷失方向，終日沉醉於自己的美色，甚至做出喪盡天良的壞事。他走上歧途，不能自拔，直至徹底滅亡。

 

　　1 經典文學作品：作為奧斯卡．王爾德的代表作之一，該小說享有廣泛的知名度和文學價值，吸引着文學愛好者的關注。

 

　　2 唯美主義思想：小說展現了唯美主義運動的核心思想，追求美的追求和藝術的重要性，吸引著對藝術和美學有興趣的讀者。

 

　　3 深刻的哲學探討：作品中提出的道德、個人選擇和責任等哲學問題引發了廣泛的討論，對於追求深度思考和心靈探索的讀者具有吸引力。

 

　　4 人性的描繪：小說通過主角道林·格雷的內心變化和墮落，深入揭示了人性的複雜性和內心的黑暗面，引起讀者對人性和道德的思考。

 

　　5 社會批判：作品中對上流社會的虛偽和道德腐敗進行了批判，呈現了當時社會現象，引起讀者對社會問題的關注和共鳴。

 

　　6 精美的裝幀設計：本書以精裝發行，可作禮品書。采用精美的裝幀設計，包括高質量的紙張、精美的插圖和版式等，使得書籍本身成為一種藝術品。這種設計不僅能夠提升讀者的閱讀體驗，還能夠增加書籍的收藏價值。

 

　　中英對照版《道林．格雷的畫像》融合唯美主義與道德探索，雙語對照提升閱讀能力，經典之作不容錯過。

 

　　1 《道林·格雷的畫像》是王爾德最受讚賞和具有影響力的作品之一，故事發生19世紀末的歐洲社會。主人公道林·格雷是一位年輕貴族，他在一幅畫像中將自己的青春與美貌永久地鎖定，但畫像卻承擔了他內心的墮落。

 

　　2 小說通過描繪道林·格雷的成長和道德墮落，探討了外貌與內心、個人選擇與責任之間的衝突。

 

　　3 它透過唯美主義的風格和象徵主義的手法，深入探討了道德觀念、自我妥協和救贖的主題。

 

　　4 作者藝術的追求和個人自由的主張一直存在爭議，持續引發對於道德、藝術和人性的思考。

 

 

　　Wilde’s brilliantly allusive moral tale of youth, beauty and corruption was greeted with howls of protest on publication.

　　Reread today, however, The Picture of Dorian Gray is a wonderfully entertaining parable of the aesthetic ideal (art for art’s sake), and a sneak preview of the brilliance exhibited in plays such as The Importance of Being Earnest and Lady Windermere’s Fan. What began as an outré, decadent novella, now seems more like an arresting, and slightly camp, exercise in late-Victorian gothic, than the depraved fiction alleged by his outraged critics.’－The Guardian

 

 

　　愛爾蘭作家、詩人、劇作家，英國唯美主義藝術運動的倡導者。他於十九世紀八十年代創作了多種形式的作品，其後成為了十九世紀九十年代早期倫敦最受歡迎的劇作家之一。如今他以其短詩、小說《道林．格雷的畫像》及戲劇作品聞名。