|
|
|
|
|
|
|
|
ISBN |
9789863072607 |
定价 |
NT500 |
售价 |
RM78.10 |
作者 |
賴傳莊
|
出版社 |
唐山出版社
|
出版日期 |
2024-12-30 |
装订 |
精裝. 全彩印刷. 264 页. 29.7. |
库存量 |
海外库存 下单时可选择“空运”或“海运”(空运和海运需独立下单)。空运费每本书/CD是RM18.00。 空运需时8-11个工作天,海运需时约30个工作天。 (以上预计时间不包括出版社调货的时间以及尚未出版的预购商品) |
|
有现货时通知我 |
|
放入下次购买清单 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
蓮霧樹頂白花結
滿山猴仔樹頂蹶
《客家念謠:再現古老語彙之魅力》有聲書使用新竹關西的四縣腔唸唱。企盼讀者藉由這本書拋磚引玉式的出版,能在聽、說、讀、加上寫的過程中,達到認識進而欣賞「文化客家,客家文化」之美。賴傳莊創作唸謠,始於陪伴童稚階段的三個兒子,想教孩子母語,也算無心插柳柳成蔭了,一個「小愛」成就了一個「大愛」。
名人推薦
客家唸謠:再現古老語彙之魅力 ──客家委員會主任委員 /古秀妃
語言,即係文化的載體,在語言的學習過程中,可以理解到先人的智慧與經驗,也在當代中,可能有了新的運用及精神。
傳莊廿年孵一書 客家唸謠新里程 ──鹿江基金會執行長陳玉蟾
要寫10首唸謠不難!
能寫出50首需要一些本事。
能寫出100首,不只是才華了!
半夜想盡千條路 ──國家國樂團二胡演奏員 /徐俊萍
在我讀過的唸謠中,都很有畫面,也代表了客家語彙豐富與多彩。例如「媒人鴨嫲嘴」、「挷面」、「北風」、「牙齒緊噍牙緊崩」……就是令人會心一笑的唸謠,也是我想為他的作品譜曲的原因,能以更多元的方式保留客家。參見本書〈半夜想盡千條路〉譜曲。
百年私塾下的客家唸謠 ──羅屋書院 /羅仕龍
賴哥也做陶,每次茶席都用自己製作、充滿藝術感的陶壺來泡茶。百年私塾、自然野茶、藝品茶壺,搭上自己創作的客家唸謠。如此的結合,總是讓遠道而來的客人留下深刻、美好的回憶。
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
目錄
序言
【推薦序】客家唸謠:再現古老語彙之魅力 /客家委員會主任委員 古秀妃
【推薦序】傳莊廿年孵一書,客家唸謠新里程 /鹿江基金會執行長 陳玉蟾
【推薦序】半夜想盡千條路 /國家國樂團二胡演奏員 徐俊萍
【推薦序】百年私塾下的客家唸謠 /羅屋書院 羅仕龍
【自序】因緣俱足 /賴傳莊
第一章|幼兒童謠个創作
月光光
到河壩
阿啾箭
大頭确
無甜無鹹
冷著
㧡水淋河壩
一歲噭,兩歲笑
鳥觜鵝吮狗歕笐
拈朘㘝核放臭屁
嘴嘟嘟
膴身
竹頭下
自行車
蓮霧樹
十二生肖
屋肚个朋友
懶尸嫲
細孲仔哦妮唷
屙糟牯
噭包牯
水牛相鬥
阿舅,阿舅
講著頭擺,斯恁生趣 ①–番薯烰著酥酥
講著頭擺,斯恁生趣 ②–歸身潦潦
講著頭擺,斯恁生趣 ③–耳聾脛
撮把戲
屎缸蟲
阿伯
上崎愛用力箭
愛噭愛笑
第二章|常民生活用語
挷面
南風
山路
早驚露水,暗驚鬼
細妹人个命
硬頸嫲
上崎
啄目睡
出張嘴
到市場
無閒直掣
八月十五到中秋
田肚蒔田
細人仔
皮弓較緪兜仔
神豬豬刀 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
作者簡介
賴傳莊
新竹縣關西鎮人
畢業於關西國小、關西國中、新竹中學、淡江大學
曾任職於銀行金融業
曾經營「石店子之冶茶四九」文創店
現為關西「賴在家陶坊」負責人
關西小鎮陶藝家
現從事手作陶、種植自然野生茶、製茶
參加家鄉社會運動,參與地方創生
新竹縣文化局2024年「壺裡壺土」賴傳莊陶藝個展 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|