老鼠和鼴鼠:你對我真好（中英雙語）

這本英國經典橋樑書里有3個溫暖、簡單又幽默的小故事，故事里有一對看上去不太可能成為好朋友的小夥伴——總愛惹麻煩的鼴鼠和總要解決麻煩的老鼠。鼴鼠這幾天憂心忡忡。他擔心他們的寶貝摩托車會壞掉，以防萬一，乾脆把整輛車都拆成一個個小零件，看看能不能裝回去……老鼠會怎麼幫他？



[英]喬伊斯·鄧巴，英國當代最傑出的兒童文學作家之一，出生於英國林肯郡，畢業於倫敦高德史密斯大學英語文學專業，在史特拉福學院戲劇系任教多年，后成為全職作家。她的故事生動離奇又富有想象力，善於各種情感風格的敘事，獲得英國《衛報》兒童小說獎等大獎。目前已經出版了80多本，譯成20種語言，廣受歡迎。主要作品有《睡覺前跟我講點好玩的》《這是星星》《老鼠和鼴鼠》等，國內曾與著名繪本作家幾米合作《吃掉黑暗的怪獸》，也與諸多著名繪者合作，如《獾的禮物》作者蘇珊·華萊。其中，《老鼠和鼴鼠》系列共包括26個故事，被譽為“英國當代文學史上的傑作”。

[英]詹姆斯·梅修，英國傑出藝術家，知名兒童圖書作者和繪者，藝術風格多變，曾入圍凱特格林威大獎，獲得“《紐約時報》年度繪本獎”、美國民俗學會“伊索榮譽獎”。目前已為50多本童書繪製了插圖，自編自繪的代表作有《凱蒂的文化藝術之旅》系列、《艾拉的芭蕾奇遇》系列，國內出版有作品《凱蒂的文化藝術之旅》，是英國銷量第一的藝術啟蒙類繪本。