妖怪托顧所II：①失落的黑影

 

　　十四歲那年的冬天，彌助失去了將他養大的千彌。不過，千彌並未真正離去。他再次出現在彌助生活中，但這次他失去了所有記憶，變成小嬰孩。

 

　　儘管如此，彌助依舊忙於經營妖怪托顧所，天天迎接絡繹不絕的妖怪上門，日子過得精采熱鬧。

　　然而，人不找事，事卻總愛找人。

 

　　房東久藏一對可愛的雙胞胎女兒被巨大黏膩的恐怖黑影擄走了！彌助和千吉將踏上營救之路，面對未知的險境及重重挑戰，他們能揭開這綁架背後的真相，順利救回孩子嗎？

 

 

　　★每集約5萬字，長篇閱讀的最佳敲門磚

　　★時代小說氛圍 × 少年動漫快感 × 成長議題探索

 

　　《妖怪托顧所》系列原是廣嶋玲子為一般讀者創作的長篇奇幻小說，推出後深受歡迎，在日本淳久堂書店店員請願下，由廣嶋玲子親自操刀，刪減艱澀用語和龐雜情節，去蕪存菁，改寫為適合兒童閱讀的版本。

 

　　有別於廣嶋玲子其他童書作品的短篇結構，《妖怪托顧所》系列為長篇作品，背景設定完整，故事情節豐滿，文字淺白明快，角色鮮活立體，讀來畫面感十足，戲劇張力強大，令人彷彿有追動漫的快感。在主線劇情推進之外，各集也有著相對獨立的事件和主題，高潮迭起，毫無冷場，讓孩子輕鬆跳級進入閱讀長篇作品的世界。

 

　　《妖怪托顧所》以十七世紀的江戶為舞臺，描寫人間與妖界，因一個少年而有了交集，而這樣看似表與裡、明與暗的兩個世界，其實並沒有我們以為的那樣不同。人間可能有黑暗的一面，妖界也會有明媚的風光。人類和妖怪，一樣都必須面對內心的創傷、戀愛的煩惱、家庭的破碎、對於成長的困惑；也一樣會憤怒、悲傷、彆扭、喪失自信。也許到頭來，有沒有法力不是重點，因為世間最強大的力量不是法力，而是彼此之間的愛和關心。廣嶋玲子在奇幻外衣之下，以孩子的語言和視角出發，成功塑造了一個有溫度、有明暗、有生活感（還有滿滿可愛妖怪）的精采故事。

 

 

　　Tey Cheng｜臉書「小學生都看什麼書」版主

　　王宇清｜兒童文學創作者

　　林怡辰｜閱讀推廣人、作家

　　邱慕泥｜戀風草青少年書房店長

　　陳郁如｜奇幻小說作家

　　黃雅淳｜國立臺東大學兒童文學研究所教授

　　檸檬｜「檸檬的家」版主

　　藍依勤｜繪本星球212-7版主

　　（依姓氏筆畫排序）

1. 彌助的決心

2. 撿到麻煩的東西

3. 潮間帶撿海鮮和座敷童子寄放的東西

4. 過胖的少主

5. 雙胞胎被擄

6. 虛神之山

7. 在黑暗中蠢動的東西

8. 意外的幫手

9. 竊喜的月夜王公

10. 千吉的心願

 

・鼓丸的自言自語・

 

 

　　出生於日本神奈川縣。2006年以《水妖森林》獲得少年冒險小說大獎出道。著有《妖怪托顧所》、《搗蛋神明來我家》、《神奇柑仔店》、《魔法十年屋》、《妖怪出租》、《充滿祕密的魔石館》等系列作品。

 

 

 

　　出生於日本大阪府。畢業於京都精華大學設計系視覺設計學科插畫課程。擅長以人或動物為主題，創作出具獨特氛圍的作品。目前主要從事書籍的封面和插畫繪製。

 

 

 

　　自由口筆譯工作者。譯作多數為文學小說、人文作品，並從事各領域之同步、逐步口譯。

　　臉書專頁：譯窩豐 www.facebook.com/interjptw