九條路：印度村莊一年

英國人類學家斯塔德倫8年印度研究積累之作

 

跨越語言、文化與信仰的親密對話

 

勾連九位女性的婚姻生活與生命體驗

 

長期以來，印度在發達國家眼中似乎是“混亂”和“落後”的代名詞。然而，英國人類學家萊克茜•斯塔德倫卻致力於打破西方中心主義話語對印度的塑造，她只身前往印度東部邊緣的一座島嶼，在島上的穆斯林村莊進行了為期16個月的田野調查，最終將敘述的重點集中在九位穆斯林女性身上，追尋了她們瑣碎又不平凡的日常生活。

 

這是一次深入、持久的相遇，是一位女性獻給另一群女性的禮物，也是一本獻給所有女性的民族志：摒棄所有既定的理論和晦澀的術語，真實記錄親眼所見、親耳聽聞、親身感受的一切，呈現女性群體覆雜幽微的內心世界。在她與她們的對話中，我們得以觸碰最真實的女性情誼，當新舊觀念的分歧和關乎利益的較量淡去，最堅實的永遠是共情、理解與守望相助。

 

--

 

印度東部一個偏遠的鄉野島嶼上，叢林密密層層，那里有一個穆斯林村莊，在不斷變化的紅樹林和河流景觀中，村莊的女人生活在沖突、貧窮和動蕩里，生活在一個左鄰右舍離得太近，甚至讓人感到不適的空間里。

 

英國人類學家萊克茜•斯塔德倫在這里生活了一年多的時間，追尋其中九個女人的人生道路，融入她們各自的家庭生活，傾聽她們的心聲，深入她們的內心世界。

 

從一個雨季到下一個雨季，她們有婚禮要慶祝，也有死亡要悲悼，有舉步維艱的婚姻，也有難以忘懷的傷痛。我們會看到日覆一日的勞苦，看到意想不到的動蕩，也會看到對美好事物的憧憬。她們讓我們相信，我們跟那些永遠都沒有機會遇見的人有多麽相似。

購買中國簡體書籍請注意：  

 

目錄
 

人物表

家族譜系圖

村莊地圖

年 歷

作者說明

島 嶼

第一部 焦躁的夏天，無盡的雨天

第一章 意外頻頻

第二章 最慢的月份

第三章 書面之下，威脅之下

第四章 道 路

第二部 秋天，秘密和謊言

第五章 流 言

第六章 媒 人

第七章 過 往

第八章 旅 程

第三部 脆弱的冬天

第九章 疼 痛

第十章 夜 行

第十一章 上 路

第十二章 死 者

第四部 春寒料峭，夏日炎炎

第十三章 精尼附身

第十四章 被雷劈死的孩子

第十五章 緊張升級

第十六章 等待新月

後 記

致 謝

詞匯表

萊克茜•斯塔德倫 作家、人類學家、民族志學家，倫敦政治經濟學院社會人類學博士，曾用兩年半時間對印度婦女的婚姻生活進行實地考察，2019年獲英國皇家亞洲學會頒發的貝利獎。2022年出版第一部專著《九條路：印度村莊一年》（Nine Paths: A Year in the Life of an Indian Village），現居住於阿聯酋。

 

--

 

舍其 譯者、作者、教育工作者。畢業於北京大學，熱愛讀書、寫字及戶外運動。現居美國。