築覺VIII：築遊巴黎

　　建築大師貝聿銘曾說過：「生活就是建築，建築是生活的鏡子。」建築不只是為我們提供居住、辦公、娛樂等基本功能空間，更是時代的見證者，承載了當時當地的歷史、精神、宗教及藝術價值等文化元素。法國巴黎，是時尚之都，也是藝術聖地，一棟棟歷史悠久、標誌性的建築屹立在大街小巷，古羅馬式的凱旋門、巴黎聖母院、塞納河畔的羅浮宮、艾菲爾鐵塔、奧賽博物館，以及後現代的龐比度中心等等，築起巴黎獨特的城市風貌，成為巴黎人永恆的心靈風景。

　　建築遊人曾帶領我們遊走香港、東京、倫敦、北京、新加坡，來到《築覺VIII：築遊巴黎》，他將會分享巴黎不同建築的故事，從中窺見濃厚的文化底蘊，體會法國人‌的藝術魅力和浪漫情懷，同時探討如何在古典建築中，善用資源，創造新價值。

名人推薦

　　「巴黎的建築物有古與今、舊與新、手工藝與現代科技的融和共存；能夠沉浸式地去體會法國人的藝術魅力和浪漫，以及他們所建構與承傳的博大、具包容性及悠久的歷史、文明和信仰，旅遊也成為一件知識增值的賞心樂事。」
　　李愛蓮女士
　　建造業議會成員
　　香港建造學院管理委員會主席
　　元創方管理有限公司主席
　　前職業訓練局副執行幹事

　　「建築師要把建築理念由圖紙變成實體，過程中必然經歷重重困難。如何克服，便要看建築師的態度。而夢想，就是把前面問題想辦法一一解決的一股動力。24年前，我教Simon的第一課，講夢想，相信他還銘記於心。一本書可以出到第八集，怎可能說這不是在實現中的夢想？衷心佩服Simon對建築的熱誠和堅毅不屈的態度。11年來一直圖文並茂地向讀者介紹世界各地的建築和背後的故事。」
　　吳永順 SBS JP
　　海濱事務委員會主席（2018-2024）
　　香港建築師學會前會長（2015-2016）
　　註冊建築師
　　城市設計師
　　專欄作家

　　「於氣候變化世代，大家「築遊」也好，在港在家也好，也會察覺到各地極端天氣事件正極端化！故此，大家日常低碳轉型，才是王道！大家閱讀《築覺：築遊巴黎》時，請多思考建築設計如何達到低碳環保。」
　　黃錦星 GBS JP
　　註冊建築師
　　前環境局局長

　　「收到允恆的第一本著作《築覺》，有點意外驚喜——學校終於多了一位作家校友，還是一位建築師。更為他高興的是，他真誠地喜愛建築這個專業，因他肯利用工餘時間寫了八本「築覺」系列，引導行外人欣賞不同建築之美及其實用性；他又義務擔任導賞員，介紹香港的特色建築，我校的視覺藝術科學生也曾是受惠者。」
　　唐慶強校長
　　聖伯多祿中學退休校長

序一：建築保存城市的記憶｜李愛蓮女士
序二：觸動人心的，才是建築｜吳永順 SBS JP
序三：《巴黎協定》下的巴黎｜黃錦星 GBS JP
序四：班主任的序言｜唐慶強校長
自序：巴黎讓我學懂了謙卑

羅浮宮區（第一區）
1. 相信自己的代價  羅浮宮 Grand Louvre
2. 將郵政局變身做酒店  羅浮宮郵政局La Poste du Louvre
3. 在東京是含蓄，在巴黎是怪獸的設計  莎瑪麗丹百貨公司 La Samaritaine
4. 在古典建築中創造出自己的風格  巴黎商品交易所（皮諾私人美術館）
Bourse de Commerce
5. 沒有入口大堂的商場  巴黎大堂廣場
Westfield Forum des Halles
6. 細小但特別的博物館 橘園美術館 Musée de l'Orangerie

市政廳區（第四區）
1. 內、外反轉的建築  龐比度中心Centre Pompidou
2. 心靈風景的價值 巴黎聖母院Cathédrale Notre-Dame de Paris
3. 一棟專為建築學而設的建築 巴黎建築與都市規劃中心 Pavillon de l'Arsenal

先賢祠區（第五區）
1. 在古蹟中增加現代感  國立自然史博物館Muséum national d'Histoire naturelle
2. 不配合環境的建築  阿拉伯世界文化中心Institut du monde arabe
3. 具兩種建築模式的教堂 先賢祠 Panthéon

波旁宮區（第七區）
1. 國力和建築技術的展示 艾菲爾鐵塔 La tour Eiffel
2. 從火車站變身的博物館  奧賽博物館 Musée d'Orsay

愛麗舍區（第八區）
1. 被遺忘了的價值  巴黎凱旋門Place Charles de Gaulle
2. 一座教堂兩種風格 馬德萊娜教堂Église de la Madeleine

歌劇院區（第九區）
1. 具凝聚力的空間  巴黎老佛爺百貨公司 Galeries Lafayette Paris Haussmann
奧斯曼春天百貨Printemps Haussmann
2. 讓人可以從內到外一同去感受的劇院 巴黎歌劇院Palais Garnier

戈布蘭區（第十三區）
1. 舞林大會加儒林大會的合體  法國國家圖書館Bibliothèque nationale de France
2. 隱藏在後園的大師之作  百代電影基金會總部Pathé Foundation
3. 挑戰保安界限  世界報集團新總部Siège du groupe Le Monde
4. 將垃圾轉變成有價值的東西  時尚與設計之城Cité de la Mode et du Design

天文台區（第十四區）
1. 古樹連在一起的建築  卡地亞當代藝術基金Fondation Cartier

沃日拉爾區（第十五區）
1. 艷麗但混亂的博物館  路易威登藝術基金會Fondation Louis Vuitton Paris

肖蒙區（第十九區）
1. 解構主義的公園  維萊特公園Parc de la Villette
2. 能夠從視覺上去享受的音樂廳  巴黎愛樂廳Philharmonie de paris
3. 讓旅客去體驗建築工程的博物館  科學與工業城Cité des Sciences et de l'Industrie

巴黎近郊
1. 新鮮感與和諧感 新凱旋門 Grande Arche de la Défense
2. 一個完美的改建  新產業技術中心Centre des Nouvelles Industries et Technologies
3. 突出與隱藏的藝術中心 塞納河音樂廳 La Seine Musicale
4. 大師的污點  戴高樂機場Paris Charles de Gaulle airport
5. 一間改變建築設計發展的小屋 薩伏伊別墅Villa Savoye
6. 天才的舞台  廊香教堂Notre Dame du Haut, Ronchamp

作者簡介



建築遊人原名許允恆（Simon Hui）

　　英國紐卡素大學建築系學士（BArch）
　　英國東倫敦大學建築系碩士（Dip. Arch）
　　英國曼切斯特大學公商管理碩士（MBA）
　　新加坡BCA學院專業照
　　英國皇家學會會員（RIBA）
　　英國註冊建築師（ARB,UK）
　　香港建築師學會會員（HKIA）
　　香港註冊建築師（ARB,HK）
　　香港綠色建築議會——綠建專才（BEAM PRO）
　　美國綠色建築委員會——LEED-AP
　　英國CDM協調員協會註冊會員
　　美國PMI學會註冊會員（PMP）
　　美國PMI-ACP註冊會員
　　PMI 認可 PMP導師
　　認證反恐從業員（CCTP）
　　英國專利工程師協會註冊會員（MCABE）
　　NEC 認可的項目經理
　　Certified ESG Planner (CEP)
　　法庭專家證人
　　香港建築師學會青年委員會聯合主席（2017-2018）
　　香港建築師學會義務財務長（2019-2020）
　　香港建造學院客席講師

　　現職高級項目經理，畢業於英國紐卡素大學建築系、英國東倫敦大學建築系和曼切斯特大學工商管理碩士。曾在香港、倫敦、紐卡素等地工作，並曾參與香港、北京、上海、天津、倫敦、埃及、蒙古、聖彼得堡、中東等地的建設項目，當中包括香港APM、i-SQUARE國際廣場、圓方、上海APM、合肥香格里拉大酒店、烏蘭巴托香格里拉綜合發展項目、香港大學黃竹坑學生宿舍等。

　　建築遊人由2008年至今，在香港、台灣、北京、新加坡等地撰寫建築網絡文章，隨後成立自己的YouTube頻道，並曾在香港《信報》、倫敦《英中時報》和北京《中華建築報》等報章撰寫每週建築專欄，以及出版《築、旅、圖》、《築覺——閱讀香港建築》、《築覺II——閱讀東京建築》、《築覺III——閱讀倫敦建築》、《築覺IV——閱讀北京建築》、《築覺V——閱讀紐約建築》、《築覺VI——築遊香港》、《築覺VII——築遊新加坡》和合著《筆生建築》、《建築思話》。

　　建築遊人熱愛建築，亦積極參與及籌辦香港建築師學會的活動，對推動香港的建築發展不遺餘力。他亦熱愛武術，現是跆拳道黑帶四段、香港註冊跆拳道教練及裁判。喜愛與大家分享世界各地不同的建築物和文化特色。