我的第一本越南語課本【進階篇】：商務、在地生活所需專業文法＋會話＋單字＋心智圖記憶，越南語實力大躍進，自學教學都適用（附QR碼線上音檔）


	繼暢銷書《我的第一本越南語課本》後，讓本書助你越語程度大昇級！專為華人設計！讓你的越南語學習更精進第一本銜接基礎課程讓你進入進階課程的全彩課本終於上市！進階級文法＋會話＋單字＋心智圖記憶一次帶領學習者進入全新的越南語實力領域全書17個主力課程，內容完全應合越南當地生活必用語句，最反映真實、立即可用的越南語教材！不論商務工作、專業應對、生活閒聊、日常生活，都能用越南語應付自如。採用課程單元式編排，自學、教學都適用！　　★專為華人寫的越南語教材全新突破　　繼全台暢銷越南語教材《我的第一本越南語課本》之後，第二本【進階篇】即將隆重上市。在台越經驗貿易發展地更加的深厚的同時，本作將進階地帶你進入在越南當地的生活日常，及商務應用的越南語世界。　　本書共17課，皆由專業越南籍的越南語教師，針對台灣人在越南生活、經商時會碰到的瓶頸，加以研究並完成的著作。每課以文法開始、再透過會話、單字及討論的練習，達到堅強的越南語實力。書中完全擬真在越南的生活環境狀況，試想當你在一個完全不環悉的環境裡，懂得如何用越南語在當地租房子、跟鄰居打交道、開銀行帳戶。在辦公室裡與當地同事交談、應用電子郵件、並未了維持人際關係使用較深入的話題，書中都能找到。甚至於跟異性拌個小嘴、交流感情、在急診室時表達緊急的病狀，等等諸如此類的重要會話，本書都將不遺餘力教授於您。　　本作除了是《我的第一本越南語課本》進階之作，程度亦可承接本社其他作品如《全新開始！學越南語》等教材。除了適合做大專院校相關課程中使用外，更適合各大企業的越南語講師做社內培訓教材之用。　　【更多特色】　　內容共17課，每課主題下有再細分兩篇相關的文法、會話、單字等主要內容　　●重點文法　　每課的兩篇會話前，會先個別提出兩個重點文法（每課總共有四個重點文法）。文法的內容將會讓你認識到更多網路上不易查到，但越南人都會固定使用的表現，讓你開口說越南語時更豐富、正確。文法結束後馬上有練習題，可以快速確認自己是否已經學會。　　●絕對實用的重點對話　　使用到前面所學的文法重點的對話，皆不僅實用，而且具有極高專業度，學習後可應用在越南語洽商、會議、生活各場景下。　　●會話及主題相關的附加詞彙　　會話後會逐一列出主要單字並附上中譯，不用擔心程度跟不上；此外，每課會提供大量的主題單字，例如：辦公室的課程會有大量的辦公室用品及表現。會議室的課程則有大量會議中需要用到的用語等，皆可一次滿足該場合下的表達需求。　　●一起聊天吧！　　每課附有「一起聊天吧！」的單元，書中設有幾個談論主題，這部分是讓教師與學生做開放式的練習使用，可以依題目自由表達，創造更多的學習經驗。自學者也可以與共同學習者或生活中相識的母語人士討論，達到透過互動學到更多的越南語的效果。　　●單字心智圖　　每課附單字心智圖，依相同發音的詞彙再延記憶許多不同的單字，學習效率佳。　　●課後越南相關知識　　課後附有跟越南相關的深度知識，讓你更進一步地了解「實際生活上的越南」。　　★ 優質錄音的全教材MP3 　　全書讓您在任何練習都能與音檔同步執行，不僅只有單純的紙本訓練，使學習者對內容有更深刻的印象，越南語永遠忘不了。書中第一頁下方提供全書MP3的下載QR碼，不需註冊會員，或額外安裝自己不熟悉的播放 APP，省去每次聽音檔都要掃描的麻煩！　　註1：書中錄音南、北音全部收錄，讓您想學哪一種就學哪一種。　　註2：打包下載檔案為ZIP壓縮檔，請先安裝解壓縮程式或APP再行下載，由於iOS系統對檔案下載的限制，iPhone用戶需升級至iOS 13以上，方可使用全書完整打包下載連結。）


	目錄本書使用建議使用說明【商業應用篇】第01課辦公室重點文法 ➊ suýt / suýt nữa ➋ dù thế nào, ... cũng / vẫn ... ➌ từng ... một ➍ đành (phải)＋動詞＋(vậy) 越南大小事越南的辦公室文化第02課人事室重點文法 ➊ nói đến ... thì ... ➋ (chỉ) có điều (là) ... ➌ ... chứ không / chưa ... ➍ 動詞＋qua / kỹ 越南大小事越南仍維持每週工作不超過48 小時的原因第03課會議室重點文法 ➊ 形容詞＋thì (không)＋同一形容詞＋(thật), nhưng ... ➋ so với ➌ (A) không thể ... khi mà (B) ... ➍ sao lại không＋形容詞／動詞越南大小事越南會議文化第04課貿易重點文法 ➊ 動詞＋mãi＋mới ... ➋ sau khi ... sẽ ... ➌ phần ... phần ... ➍ hết ... đến ... 越南大小事越南流行的進出口方式第05課工廠的工作重點文法 ➊ trước khi ... thì phải ... ➋ 動詞＋đi＋同一動詞＋lại ➌ 動詞＋một cách＋形容詞 ➍ một khi ... thì ... 越南大小事越南工作和加班時間規定第06課問題排解重點文法 ➊ ai＋chẳng＋動詞／形容詞 ➋ đáng lẽ (ra) ➌ dẫn đến ➍ trước là ... , sau là ... 越南大小事越南人的糾紛排解方式第07課商業電話重點文法 ➊ ... ngay ➋ chỉ＋動詞＋數詞／量詞 ➌ khiến cho ➍ tỏ ra 越南大小事越南常見的電話詐騙手法第08課電子郵件重點文法 ➊ ngay cả ... cũng ... ➋ tội gì mà ... ➌ đã ... lại ... ➍ chẳng / không ... cả / hết 越南大小事如何寫標準的商業越文電子郵件【日常生活篇】第09課初次見面重點文法 ➊ chả mấy khi ➋ gì (...) cũng ➌ hình như ... thì phải ➍ 動詞+（受詞）+ giúp / hộ 越南大小事越南語的稱呼文化第10課熟悉環境重點文法 ➊ không / chưa＋動詞／詞組＋một＋名詞＋nào ➋ (A), thế mà (B) ➌ có＋數詞／量詞＋(thôi) ➍ toàn＋名詞／動詞越南大小事文化在越南常見的現象第11課上銀行重點文法 ➊ 動詞＋được / mất ➋ mà ➌ ..., lại ... ➍... chứ 越南大小事越南標會之利弊第12課用餐重點文法 ➊ 形容詞＋ơi là＋同一形容詞 ➋ làm sao mà (... có thể) ... được ➌ ... với ... gì ➍ chẳng / chả ... là / còn gì 越南大小事北部越南人三餐中的托盤第13課購物重點文法 ➊ thế nào cũng ... ➋ rõ (là) ... ➌ không phải (là) ..., mà là... ➍ chẳng lẽ ... hay sao 越南大小事在越南的購物須知第14課交誼重點文法 ➊ chưa gì（+主詞+）đã ... ➋ mải＋動詞 ➌ thà ... còn hơn ➍ không biết ... là gì 越南大小事越南人的迎賓之道第15課氣象天候重點文法 ➊ (A) còn ... nữa là (B) ➋ 北 thảo nào / 南 hèn chi ➌ đang (A) thì đột nhiên (B) ➍ làm gì mà ... thế 越南大小事越南的氣候第16課就醫I 重點文法 ➊ không (thể)＋動詞＋nổi ➋ có ... đâu ➌ ... hay sao mà ... ➍ không / chẳng ... mấy 越南大小事生病應該去公立醫院還是私立醫院？第17課就醫II 重點文法 ➊ ... , thế là ... ➋ (vốn) cứ nghĩ là ... ➌ may là ... , không thì ... ➍ ... làm gì 越南大小事越南健康保險的要點【書末附錄篇】文法練習解答全書文法快查索引