詭祕客Crimystery2024

　　台灣犯罪文學專屬的
　　創作•閱讀•研究──

　　【在地 X 國際】
　　★智慧閃光的邀請——詭祕客的私房書單
　　原創的可貴並不在於獨一無二且無法被複製，而是在靈感迸發且被書寫記錄下來的當下，它所能產生震撼人心的力量；而另一方面，如何讓這樣的閃光並非只是一瞬的璀璨，閱讀、學習與實踐，恐怕仍然是一條不可或缺的道路。

　　在這樣的想像下，本年度的十三作專欄，邀請了十三位作家推薦一本犯罪文學的書籍；這份「私房書單」有更多的選書人的喜好成分，然而在看似沒有標準的擇選中，卻仍然顯現出某些具體的偏向，或許能用來對應當前台灣犯罪文學創作及其傳播的趨勢與重要面向。

　　★跨越國境的犯罪文學航路
　　本期重量級地邀請德語系的海外作家Beate Maxian、Paul Lascaux、Ralf Kramp，在與旅歐作家余心樂的對談中，看見他們創作的核心，是臺灣難能可見的第一手資料。近年也是臺灣作品在國際大放異彩的關鍵時期，本期也收錄了來自海外的第一手報導與見聞。在臺灣本土部分，依然有來自不同地域的作家對談，甚至加入了研究、評論、教學者的對話分享，毫不藏私分享自身寫作經驗。而犯聯本身也增加許多新成員，各自暢談影是改編、IP經驗以及對犯罪文學的觀察，跨越了時間與空間的限制齊聚一堂──

本書特色

　　★全台第一本從本土犯罪文學出發，提供創作者與國際接軌機會的專刊。
　　★多位「愛倫坡獎」與「匕首獎」得獎作家、「犯罪作家協會」主席、日本知名推理作家聯合推薦。
　　★完整收錄「完美犯罪讀這本！2024」、「第三屆推理評論新星獎」內容。
　　★犯聯成員撰文、集結論壇內容，帶領讀者一窺近年台灣犯罪文壇情報與發展概況。

002 刊前語
008 完美犯罪讀這本！２０２４

【聚焦 螢幕中的犯罪名場面——捕捉在光影交織中觸動人心的關鍵一瞬】
032一部犯罪小說走向影劇改編的可能，從法國里爾劇集展新帶來的見聞與收穫
048從偵查惡靈、跨國商戰、到揭開島嶼身世的「故事宇宙」──《沙瑪基的惡靈》影視改編座談會
058台灣犯罪文學如何走向國際──從國際書展到影展的探索與啟發
070坎城眾星齊璀璨，永許臺人更閃耀

【犯罪作品的場域DNA──潛進人與空間的互動體系，探索謎團世界的構成因子】
079跟《美玲的記憶咖啡館》一起走讀北投
087《冤伸俱樂部》的地景踏查
091《火鳥宮行動》的歌廳舊址散步

【公開！不藏私的犯罪文學企劃祕笈──專家指路，跨領域世代的多元思路】
095讓文學變成一種社會運動──當文學遇上群眾集資
105現實比小說更離奇──如何讓你的改編作品比真實事件更出色
110解謎／密！「解謎相談室」──跟犯罪文學一起跨越邊界的企劃力

【創作╳閱讀╳現場──作家憶往、另眼看書、跨域轉譯】
112在推理的路上──記余心樂、葉桑午後談話
128《我在犯罪組織當編劇》（2022）
132《褪色的我與染上夕色的妳：狼人殺謀殺案》（2024）
134《四次敲門聲》（2021）
136從編輯台到教室現場——「漫談犯罪的跨域轉譯」論壇
166第三屆台灣推理評論新星獎

【CRIMYSTERY國際觀點──跨越七海藩籬的犯罪奇想壯遊之旅】
176余心樂與德語系的犯罪作家朋友們
193德國／奧地利／瑞士／台灣犯罪作家跨國論壇

【CRIMYSTERY在地視野──深掘在地發想的創作巡禮】
214莫比烏斯環座談會（4）
234智慧閃光的邀請──詭秘客的私房書單
270詭祕客的讀者回函
276詭祕客的一年2024
286附錄


 

作者簡介



台灣犯罪作家聯會

　　為亞洲第一個致力於犯罪文學創作、評論研究、國際交流等發展的專業組織，以犯罪文學期刊《詭祕客》的編輯事務為主要工作，並定期舉辦實體、線上活動，以提升大眾對犯罪小說的瞭解為使命。

編者簡介

洪敍銘（主編）

　　台灣犯罪文學研究者、編輯，以台灣大眾文學的地方、空間議題為研究方向，近年來擔任第五、六、七屆林佛兒獎召集人、《詭祕客》年刊主編、「解謎相談室」策展人，另曾出版《從在地到台灣：本格復興前台灣推理小說的地方想像與建構》（2015）、主編《閱讀既晴—台灣犯罪文學作家群像》（2023）、《推理：復刊號》（2024）。曾獲「斐陶斐榮譽學會」榮譽會員、第二屆楊牧文學研究獎、東華文學獎小說、散文獎、東海岸文教基金會徵文獎等。曾任學術期刊主編、大學授課講師、文創產業及地方文化館策展人等文化工作。